查看: 3996|回复: 14

[粤语翻译] 音乐会- [1990(91)港日除夕大摇摆] [复制链接]

缘希

超版

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

馆币: 13742 枚
积分: 452
阅读权限: 200
积分: 7299
帖子: 1427
精华: 2
UID: 501

电梯直达

1^#

发表于 2010-12-9 05:02:08 |只看该作者 |倒序浏览

{:soso_e113:} 特献给jiayanqing1 这位朋友。
资源下载链接：http://beyondbowuguan.5d6d.com/thread-6251-1-3.html

由于我不懂在这上传文件，所以jiayanqing1 朋友想取完整文件（附上完整时间和歌词）可以留下e-mail，我尽快另外把文件弄上来。

完整文件范文：

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0

现实约束了音乐的脚步;
却印证了他们生命的价值 --- BEYOND

使用道具举报

缘希

超版

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

馆币: 13742 枚
积分: 452
阅读权限: 200
积分: 7299
帖子: 1427
精华: 2
UID: 501

2^#

发表于 2010-12-9 05:07:32 |只看该作者

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

现实约束了音乐的脚步;
却印证了他们生命的价值 --- BEYOND

使用道具举报

WO爱驹

超版

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

馆币: 11532 枚
积分: 837
阅读权限: 200
积分: 9679
帖子: 1600
精华: 3
UID: 152

3^#

发表于 2010-12-9 10:58:09 |只看该作者

很给力的贴子。。

使用道具举报

嘉烨

DELIBERATE犹豫

Rank: 8 Rank: 8

馆币: 240066 枚
积分: 10577
阅读权限: 255
积分: 26285
帖子: 4751
精华: 0
UID: 32

4^#

发表于 2010-12-9 11:43:58 |只看该作者

谢谢楼主分享

使用道具举报

liming2jia

真的见证

Rank: 6 Rank: 6

馆币: 1862 枚
积分: 0
阅读权限: 150
积分: 3680
帖子: 738
精华: 0
UID: 2747

5^#

发表于 2010-12-9 13:11:04 |只看该作者

请问这场演唱会出过正版 CD 吗这场演唱会是从哪里开的呀是日本吗从这个演唱会里面能听到家驹说的日本话

使用道具举报

嘉烨

DELIBERATE犹豫

Rank: 8 Rank: 8

馆币: 240066 枚
积分: 10577
阅读权限: 255
积分: 26285
帖子: 4751
精华: 0
UID: 32

6^#

发表于 2010-12-9 13:27:54 |只看该作者

在网上听过的好像这场音乐会的音质一般，好像除了怀念您有出过音质好一点的外，其他的好像没有吧，家驹在演唱会上说日本话的原因可能是因为有日本记者在场吧，这是我个人猜的，谢谢大家分享

使用道具举报

oumingjiang1

BEYONDIV

Rank: 6 Rank: 6

馆币: 919 枚
积分: 145
阅读权限: 150
积分: 1656
帖子: 383
精华: 0
UID: 3582

7^#

发表于 2010-12-9 16:02:45 |只看该作者

谢谢你同志

使用道具举报

缘希

超版

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

馆币: 13742 枚
积分: 452
阅读权限: 200
积分: 7299
帖子: 1427
精华: 2
UID: 501

8^#

发表于 2010-12-9 16:15:26 |只看该作者

本帖最后由缘希于 2010-12-9 16:22 编辑

5# liming2jia

有没有出CD? 还不清楚，好像是没有吧。
听了整个音频，我觉得是在香港举行的，因为司仪全场都只说粤语，照理说如果在日本的话，他们应该是用日语或者是英语。只会偶尔用粤语，而且很明显司仪也是香港人。
所以这是在香港举行的一个跨年活动，BEYOND只是其中一组的嘉宾。
为何说日语...应该就像楼上朋友说的，有日本记者和日本歌迷在场，又或者是家驹想练一练自己的日文，因为家驹也只是用简单的日文说声“谢谢”而已，即使不懂日语大家都很容易明白。

现实约束了音乐的脚步;
却印证了他们生命的价值 --- BEYOND

使用道具举报