BEYOND博物馆

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
BEYOND博物馆 › 论坛首页 › BEYOND历史博物馆 › beyond电台之声 › 粤语翻译区 › 电台- [1990年 BEYOND 特纯金喜路音乐人闲情星期天]
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 2477|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[粤语翻译] 电台- [1990年 BEYOND 特纯金喜路音乐人闲情星期天] [复制链接]

缘希

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
13742 枚
积分
452
阅读权限
200
积分
7299
帖子
1427
精华
2
UID
501

铁杆FANS 黄贯中微博后援会认证勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆建设勋章 博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 第三届

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-11-9 16:45:10 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 缘希 于 2010-11-9 17:16 编辑

* 很感谢超级版主 Lingsbeyond 很久之前就发在其台湾雅虎部落格上，而我也曾经翻译过。
* 但由于最近又有人在问我...加上很多国内朋友上不了台湾网站，所以我只好将翻译内容搬过来
  （{:soso_e127:} 担心有朋友不懂得善用博物馆简体中文，自己还是弄个简体版本...）
* 由于谈话内容涉及太多外国乐队和歌曲，因此有可能出现很多错误之处，请见谅。
* 至于博物馆下载...可能要麻烦资源区版主了～

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
已有 1 人评分威望 馆币 收起 理由
beyondzhu + 20 + 100

总评分: 威望 + 20  馆币 + 100   查看全部评分

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏1
现实约束了音乐的脚步;
   却印证了他们生命的价值 --- BEYOND
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

缘希

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
13742 枚
积分
452
阅读权限
200
积分
7299
帖子
1427
精华
2
UID
501

铁杆FANS 黄贯中微博后援会认证勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆建设勋章 博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 第三届

2#
发表于 2010-11-9 16:57:02 |只看该作者
第一部分：




附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
现实约束了音乐的脚步;
   却印证了他们生命的价值 --- BEYOND

使用道具 举报

缘希

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
13742 枚
积分
452
阅读权限
200
积分
7299
帖子
1427
精华
2
UID
501

铁杆FANS 黄贯中微博后援会认证勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆建设勋章 博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 第三届

3#
发表于 2010-11-9 17:00:50 |只看该作者
本帖最后由 缘希 于 2010-11-9 17:02 编辑

第二部分：
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
现实约束了音乐的脚步;
   却印证了他们生命的价值 --- BEYOND
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

缘希

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
13742 枚
积分
452
阅读权限
200
积分
7299
帖子
1427
精华
2
UID
501

铁杆FANS 黄贯中微博后援会认证勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆建设勋章 博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 第三届

4#
发表于 2010-11-9 17:04:38 |只看该作者
第三部分：
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
现实约束了音乐的脚步;
   却印证了他们生命的价值 --- BEYOND

使用道具 举报

缘希

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
13742 枚
积分
452
阅读权限
200
积分
7299
帖子
1427
精华
2
UID
501

铁杆FANS 黄贯中微博后援会认证勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆建设勋章 博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 第三届

5#
发表于 2010-11-9 17:06:32 |只看该作者
第四部分：
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
现实约束了音乐的脚步;
   却印证了他们生命的价值 --- BEYOND
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

WO爱驹

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
11499 枚
积分
807
阅读权限
200
积分
9649
帖子
1600
精华
3
UID
152

原创分享 社区元老 博物馆优秀会员 博物馆认证㊣勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 重在参与鼓励奖 家驹诞辰50周年纪念勋章 博物馆贡献勋章

6#
发表于 2010-11-9 17:59:07 |只看该作者
精品啊！！哈哈 支持

使用道具 举报

小段

Rank: 6Rank: 6

馆币
7831 枚
积分
20
阅读权限
150
积分
6309
帖子
1046
精华
0
UID
1024

博物馆认证㊣勋章 博物馆日文翻译官 重在参与鼓励奖 家驹诞辰50周年纪念勋章

7#
发表于 2010-11-9 18:03:13 |只看该作者
多谢提供！
对于众多不懂粤语的歌迷来说，真的很感谢！
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

BEYOND博物馆长

管理员

Beyond历史博物馆

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

馆币
158121 枚
积分
9469
阅读权限
255
积分
26646
帖子
4649
精华
29
UID
1

博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 A款蓝衣版91Live纪念勋章 B款蓝衣版91Live纪念勋章 C款蓝衣版91Live纪念勋章

8#
发表于 2010-11-9 18:24:54 |只看该作者
大工程制作辛苦！这边可以试听
http://beyondbowuguan.5d6d.com/f ... type&typeid=295

使用道具 举报

27635155

命运派对

BWG高级行政人员

Rank: 8Rank: 8

馆币
38365 枚
积分
2992
阅读权限
150
积分
12257
帖子
2389
精华
4
UID
51

博物馆风采男 博物馆认证㊣勋章 K歌之王 博物馆建设勋章 重在参与鼓励奖 家驹诞辰50周年纪念勋章

9#
发表于 2010-11-9 21:16:46 |只看该作者
大工程啊，顶了，赞！！
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

憶、駒

Rank: 8Rank: 8

馆币
45027 枚
积分
2044
阅读权限
250
积分
16206
帖子
2722
精华
1
UID
1968

黄贯中微博后援会认证勋章 博物馆风采女 博物馆翻唱之星 博物馆颁奖礼纪念勋章 重在参与鼓励奖 博物馆优秀会员 博物馆认证㊣勋章 博物馆贡献勋章 最佳翻唱奖 第四届重在参与奖 A款蓝衣版91Live纪念勋章

10#
发表于 2010-11-9 23:11:50 |只看该作者
我一直都不太能听懂他们几个的谈话、
先看到翻译好激动、
马上把以前下的这个拿出来在听下、
一字不漏的去听、
太感谢希希啦、{:soso_e152:}

使用道具 举报

12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|BEYOND博物馆

GMT+8, 2024-6-16 07:28 , Processed in 0.030879 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部