BEYOND博物馆

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: antehxm
打印 上一主题 下一主题

[粤语翻译] 翻译区,“高薪”聘请 SRT翻译制作队伍 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
20055 枚
积分
2662
阅读权限
255
积分
8127
帖子
1104
精华
3
UID
1270

社区贡献奖 博物馆首席会员 铁杆FANS 博物馆风采男 博物馆翻唱之星 博物馆认证㊣勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 博物馆贡献勋章

11#
发表于 2010-1-12 18:42:32 |只看该作者
10# 859828610


哈哈,多数字幕都是你求的呢!
我的翻译队伍还没正式安排好工作,大家的时间还暂时不能空出来。所以要你多等一会儿
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

馆币
201829 枚
积分
10111
阅读权限
250
积分
23386
帖子
3416
精华
4
UID
560

博物馆风采男 博物馆颁奖礼纪念勋章 K歌之王 挖掘大师 最佳风采男 支持正版!光荣勋章 博物馆优秀会员 博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 博物馆贡献勋章 A款蓝衣版91Live纪念勋章 B款蓝衣版91Live纪念勋章 C款蓝衣版91Live纪念勋章

12#
发表于 2010-1-13 08:55:12 |只看该作者
浙江人,只能听懂一点点粤语,也是因为多听了beyond的才会,就支持一个了。

急需这样的团队

使用道具 举报

Rank: 1

馆币
17 枚
积分
0
阅读权限
30
积分
20
帖子
2
精华
0
UID
2428
13#
发表于 2010-2-10 02:09:02 |只看该作者
赶紧过来才发现是翻译粤语:(
支持一下了
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

Rank: 4

馆币
36 枚
积分
8
阅读权限
150
积分
504
帖子
103
精华
0
UID
2021
14#
发表于 2010-3-12 18:13:59 |只看该作者
我都希望快点有人搞定。。。。。。。

使用道具 举报

BEYONDIV

白衣

Rank: 6Rank: 6

馆币
1676 枚
积分
22
阅读权限
150
积分
2199
帖子
412
精华
1
UID
2221

博物馆风采男 博物馆认证㊣勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 优秀认证会员突出奖 家驹诞辰50周年纪念勋章

15#
发表于 2010-3-12 23:53:29 |只看该作者
心有余,力不足~~粤语水平太纠结~
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

命运派对

吉他菜菜

Rank: 8Rank: 8

馆币
248121 枚
积分
8111
阅读权限
150
积分
11236
帖子
767
精华
1
UID
2776

博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 A款蓝衣版91Live纪念勋章

16#
发表于 2010-3-27 12:41:46 |只看该作者
哈哈~~~支持下~
The music is all around us.All you have to do is listen.但愿在歌声可得一切,但在现实-怎得一切……

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

馆币
1503 枚
积分
4
阅读权限
150
积分
2084
帖子
406
精华
0
UID
1906

博物馆风采男 博物馆认证㊣勋章 博物馆建设勋章

17#
发表于 2010-4-8 00:37:01 |只看该作者
支持下, 努力学习粤语!!
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

真的见证

nobody can beyond BEYOND

Rank: 6Rank: 6

馆币
9444 枚
积分
1703
阅读权限
150
积分
6287
帖子
1200
精华
7
UID
22

终生荣誉斑竹 社区贡献奖 社区元老 博物馆风采男 金牌会员 支持正版!光荣勋章 博物馆认证㊣勋章 B款蓝衣版91Live纪念勋章

18#
发表于 2010-4-8 16:25:42 |只看该作者
我也帮顶 我懂粤语 但是怕没那个时间 我就做业务的吧 有需要翻译的馆主尽管说 我会尽力的
http://www.weibo.com/beyondpaulyiu

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

馆币
31472 枚
积分
115
阅读权限
150
积分
10000
帖子
1868
精华
3
UID
2825

博物馆认证㊣勋章 博物馆日文翻译官 博物馆建设勋章 最佳资源分享奖 家驹诞辰50周年纪念勋章 博物馆贡献勋章

19#
发表于 2010-4-23 22:27:25 |只看该作者
ID号:yuyi  
QQ:297341015
所在博物馆群:一号群
生活地:广西
接触粤语时间:22年
应聘职位:SRT制作(已发布多个)
一周最少可抽出时间:不定
愿意加入翻译队伍最短时间:永久
你想说的话:服务 驹迷
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

Rank: 1

馆币
147 枚
积分
0
阅读权限
30
积分
145
帖子
27
精华
0
UID
3006
20#
发表于 2010-4-28 21:13:24 |只看该作者
我系广东人,从小到大都系讲粤语茄

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|BEYOND博物馆

GMT+8, 2024-11-23 15:27 , Processed in 0.034071 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部