BEYOND博物馆 › 论坛首页 › BEYOND历史博物馆 › beyond电台之声 › 粤语翻译区 › BEYOND粤语翻译区规则

发新帖

查看: 1725|回复: 4

上一主题

下一主题

[粤语翻译] BEYOND粤语翻译区规则 [复制链接]

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

馆币: 20055 枚
积分: 2662
阅读权限: 255
积分: 8127
帖子: 1104
精华: 3
UID: 1270

电梯直达

跳转到指定楼层

1^#

发表于 2009-11-24 00:25:12 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由缘希于 2010-11-11 18:27 编辑

本版坚持以为BEYOND歌迷提供优质粤语翻译（字幕）为宗旨，以宣传BEYOND为己任，以效力博物馆为手段。为了便于博物馆的BEYOND粤语翻译区管理，特别制定以下几点标准，望大家遵守。
一、需要视频、音频粤语翻译字幕。请求者麻烦先在博物馆资源求助区发出粤语字幕翻译请求。同时自己必须拥有需要翻译的视频或者音频，并与本版版主取得联系，核对视频、音频的时间长度，待确定后，方可制作。

二、本版改变以往免博物馆币提供字幕的习惯。为了提高博物馆的人气，今后凡是提供粤语字幕翻译下载，均视情况向请求者扣除10——200的博物馆币，向下载者出售价格视情况而定收取5——50的博物馆币。此举绝对只是为了增强论坛的活跃度，博物馆币不是人民币，馆长想要的话，博物馆比可以比地球的细菌还要多，它只是一串虚拟的数字，换句话来说是没有任何价值的。

三、本版招聘字幕翻译人员，如有兴趣请联系本版版主。

四、其余一切规则，依照博物馆馆规执行。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	威望	收起理由
ilovekoma	+ 100

总评分: 威望 + 100 查看全部评分

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0

《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具举报

荣誉v版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

馆币: 30135 枚
积分: 186
阅读权限: 255
积分: 5679
帖子: 781
精华: 14
UID: 654

2^#

发表于 2009-11-24 15:42:50 |只看该作者

我只会制作视频字幕但我不懂翻译听不懂粤语 :lol

仍然自由自我
永遠高唱我歌
走遍千里...

使用道具举报

BEYOND博物馆长

Beyond历史博物馆

Rank: 10

馆币: 157393 枚
积分: 9421
阅读权限: 255
积分: 26596
帖子: 4648
精华: 29
UID: 1

3^#

发表于 2009-11-24 16:30:23 |只看该作者

我只会制作视频字幕但我不懂翻译听不懂粤语 :lol
859828610 发表于 2009-11-24 15:42

精彩的翻译就麻烦你制作成视频字幕

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具举报

音皇之王

Rank: 6 Rank: 6

馆币: 30278 枚
积分: 2649
阅读权限: 150
积分: 5878
帖子: 988
精华: 0
UID: 616

4^#

发表于 2010-4-27 16:06:47 |只看该作者

感到有点内疚啊，我虽是成员，可没做过点滴事情啊。今后有事尽管和我讲哈。

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

馆币: 10629 枚
积分: 306
阅读权限: 150
积分: 14927
帖子: 3021
精华: 0
UID: 433

5^#

发表于 2010-7-29 08:46:04 |只看该作者

我只会制作视频字幕但我不懂翻译听不懂粤语 :lol
859828610 发表于 2009-11-24 15:42

惭愧，我几乎和你相反~~~~~~~~~~

《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|BEYOND博物馆

GMT+8, 2024-5-23 04:40 , Processed in 0.028805 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部