BEYOND博物馆

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
BEYOND博物馆 › 论坛首页 › BEYOND历史博物馆 › beyond电台之声 › 粤语翻译区 › 召集论坛各路FANS一起写出《飘忽的她》歌词
123下一页
返回列表 发新帖
查看: 7521|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

[粤语翻译] 召集论坛各路FANS一起写出《飘忽的她》歌词 [复制链接]

antehxm

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
20055 枚
积分
2662
阅读权限
255
积分
8127
帖子
1104
精华
3
UID
1270

社区贡献奖 博物馆首席会员 铁杆FANS 博物馆风采男 博物馆翻唱之星 博物馆认证㊣勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 博物馆贡献勋章

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-12-15 22:14:52 |只看该作者 |倒序浏览
  翻译区召集各位博物馆会员一起写出《飘忽的她》歌词，由于音频质量比较差，大家不必追求100%准确。希望大家能够将自己听懂的或者是音律很像的猜出来，然后通过此帖回复，汇集大家的智慧尽力将《飘忽的她》歌词编写出来。
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏1
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

antehxm

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
20055 枚
积分
2662
阅读权限
255
积分
8127
帖子
1104
精华
3
UID
1270

社区贡献奖 博物馆首席会员 铁杆FANS 博物馆风采男 博物馆翻唱之星 博物馆认证㊣勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 博物馆贡献勋章

2#
发表于 2010-12-15 22:28:22 |只看该作者
不知道天天令我很挂念   但就是漆黑中的她

仿佛今天就像XX    踏着飘忽的脚步

娇小的她目光注视   活着找到她的一切

心中依旧XXX的条件  但遇着种种的发现

嗯```一切都消去  想起当天  无限美妙

嗯```看她那一双眼  想起X昔  只要在眼下



想起当天那一个梦  就是不可再忆起

她的娇心出来了  就像火一般灿烂

娇小的她被注视  就被找到她的XX

心中只想XX    踏着心中的脚步


嗯```一切都消去  想起当天  无限美妙

嗯```看她那一双眼  想起X昔  只要在眼下


本人尽力了···大家补充补充，修改修改

使用道具 举报

BEYOND博物馆长

管理员

Beyond历史博物馆

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

馆币
157278 枚
积分
9413
阅读权限
255
积分
26586
帖子
4647
精华
29
UID
1

博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 A款蓝衣版91Live纪念勋章 B款蓝衣版91Live纪念勋章 C款蓝衣版91Live纪念勋章

3#
发表于 2010-12-15 22:34:37 |只看该作者


以上由网友“Ztim1990 “手写投稿

试听·http://www.tudou.com/v/ERRpPg9E9S8/rpid=1372299/v.swf
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

antehxm

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
20055 枚
积分
2662
阅读权限
255
积分
8127
帖子
1104
精华
3
UID
1270

社区贡献奖 博物馆首席会员 铁杆FANS 博物馆风采男 博物馆翻唱之星 博物馆认证㊣勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 博物馆贡献勋章

4#
发表于 2010-12-15 22:42:51 |只看该作者
3# BEYOND博物馆长


馆长，神速啊，一直在关注博物馆新帖子

使用道具 举报

Kayb

Vip

Rank: 8Rank: 8

馆币
6098 枚
积分
216
阅读权限
200
积分
5383
帖子
869
精华
2
UID
5371

古董級歌迷 黄贯中微博后援会认证勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆认证㊣勋章 最佳资源分享奖 家驹诞辰50周年纪念勋章 博物馆贡献勋章 第三届 第三届 最佳翻唱奖 第二届最佳风采女 博物馆风采女

5#
发表于 2010-12-15 23:59:16 |只看该作者
每次要看tudou的短片都超難的。。有youtude的嗎？
一聽BEyond，一世BEyond！～Kayb
[img][/img]
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

BEYOND博物馆长

管理员

Beyond历史博物馆

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

馆币
157278 枚
积分
9413
阅读权限
255
积分
26586
帖子
4647
精华
29
UID
1

博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 A款蓝衣版91Live纪念勋章 B款蓝衣版91Live纪念勋章 C款蓝衣版91Live纪念勋章

6#
发表于 2010-12-16 00:07:54 |只看该作者
每次要看tudou的短片都超難的。。有youtude的嗎？
Kayb 发表于 2010-12-15 23:59

海外的朋友下载MSN 》》》点击进入···然后文档另存为
http://cid-c8f83d4cfcb5e5db.offi ... %a5%b9%e3%80%91.aac

使用道具 举报

嘉烨

Rank: 8Rank: 8

馆币
239845 枚
积分
10567
阅读权限
255
积分
26273
帖子
4750
精华
0
UID
32

原创分享 博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆建设勋章 重在参与鼓励奖 金牌会员 博物馆优秀会员 第三届 第三届 最佳翻唱奖 第四届最佳会员 第四届歌迷趴最佳得主勋章 B款蓝衣版91Live纪念勋章 新手鼓励 古董級歌迷 博物馆风采男

7#
发表于 2010-12-16 09:28:11 |只看该作者
谢谢楼主分享
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

缘希

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
13742 枚
积分
452
阅读权限
200
积分
7299
帖子
1427
精华
2
UID
501

铁杆FANS 黄贯中微博后援会认证勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆建设勋章 博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 第三届

8#
发表于 2010-12-16 15:54:10 |只看该作者
本帖最后由 缘希 于 2010-12-16 15:57 编辑

{:soso_e126:} 不得不佩服您... 我听不懂的，您也听得出来...
听了很多遍，耳朵不重用，还是帮不到您...
实在太难听出来这个歌词...
现实约束了音乐的脚步;
   却印证了他们生命的价值 --- BEYOND

使用道具 举报

liming2jia

Rank: 6Rank: 6

馆币
1862 枚
积分
0
阅读权限
150
积分
3680
帖子
738
精华
0
UID
2747
9#
发表于 2010-12-17 14:22:44 |只看该作者
谢谢楼主的分享
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

缘希

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
13742 枚
积分
452
阅读权限
200
积分
7299
帖子
1427
精华
2
UID
501

铁杆FANS 黄贯中微博后援会认证勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆建设勋章 博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 第三届

10#
发表于 2010-12-18 13:03:50 |只看该作者
我好像听到一句  “力量”就像火一般灿烂...
现实约束了音乐的脚步;
   却印证了他们生命的价值 --- BEYOND

使用道具 举报

123下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|BEYOND博物馆

GMT+8, 2024-5-18 09:06 , Processed in 0.031215 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部