123 4 5 6 7 8 9 10 下一页

返回列表

楼主: 向午

[diy自制资源] 访谈电台演唱会国粤双语字幕制作整理贴[3月26日更半斤八两 & 游戏 [复制链接]

朝夕驹兮

再见理想

Rank: 1

馆币: 40 枚
积分: 16
阅读权限: 30
积分: 34
帖子: 4
精华: 0
UID: 21919

11^#

发表于 2014-3-16 17:08:33 |只看该作者

第一次进来，原来就跟以前玩的论坛是一样的。

使用道具举报

向午

阿拉伯跳舞女郎

Rank: 2

馆币: 797 枚
积分: 107
阅读权限: 80
积分: 158
帖子: 18
精华: 1
UID: 21738

12^#

发表于 2014-3-17 19:22:32 |只看该作者

本帖最后由向午于 2014-3-17 19:23 编辑

ZCN198313 发表于 2014-3-17 16:44
给我的感觉就是没有任何意义，并且把youtube的东西放在国内网站上面简直就是对资源的破坏，翻译的还可以，但 ...

您那要是收了YOUTUBE的视频不妨帮我打个包啊，我这样一个一个去download还要把字幕贴上去好麻烦，不过说回来，我似乎应该油管也传一份。

使用道具举报

琵琶

再见理想

Rank: 1

馆币: 66 枚
积分: 32
阅读权限: 30
积分: 62
帖子: 10
精华: 0
UID: 21918

13^#

发表于 2014-3-17 21:20:21 |只看该作者

向午发表于 2014-3-17 19:22
您那要是收了YOUTUBE的视频不妨帮我打个包啊，我这样一个一个去download还要把字幕贴上去好麻烦，不过说 ...

我明白为什么20多年来都没有人这么做了，就是因为有这样的人在吧。可能他能听懂，可是他不知道有多少非粤语区的粉丝是多么渴望看到有字幕的视频。Let it be。为我爱的人做事情，我在所不辞。

使用道具举报

向午

阿拉伯跳舞女郎

Rank: 2

馆币: 797 枚
积分: 107
阅读权限: 80
积分: 158
帖子: 18
精华: 1
UID: 21738

14^#

发表于 2014-3-18 00:21:13 |只看该作者

本帖最后由向午于 2014-3-18 00:22 编辑

ZCN198313 发表于 2014-3-17 22:23
可以弄成后缀名为srt的字幕文件，我感觉还是要保留源文件的本来面目，这也是我感觉优酷等视频网站对广大观 ...

我也觉得是，不过源文件不好找，油管很多视频都带着优酷的标，我还是尽量找没LOGO的，要不然我再传优酷就会打双层水印。srt做起来简单但是要和视频分开存，2个文件丢一个都不能看。你知不知道油管比较靠谱的上传人或者整理好的合辑，里面是干净视频的。

使用道具举报

琵琶

再见理想

Rank: 1

馆币: 66 枚
积分: 32
阅读权限: 30
积分: 62
帖子: 10
精华: 0
UID: 21918

15^#

发表于 2014-3-19 21:03:29 |只看该作者

楼主还有木有更新啊

使用道具举报

向午

阿拉伯跳舞女郎

Rank: 2

馆币: 797 枚
积分: 107
阅读权限: 80
积分: 158
帖子: 18
精华: 1
UID: 21738

16^#

发表于 2014-3-26 22:01:23 |只看该作者

5更顶起
[国粤双语字幕]半斤八两 & 游戏全新地带Cut

使用道具举报

avsqe

真的见证

Rank: 6 Rank: 6

馆币: 1670 枚
积分: 1936
阅读权限: 150
积分: 3246
帖子: 706
精华: 0
UID: 12785

17^#

发表于 2014-3-30 08:56:50 |只看该作者

必须支持！

使用道具举报

dm850207

BEYONDIV

Rank: 6 Rank: 6

馆币: 1705 枚
积分: 1174
阅读权限: 150
积分: 2043
帖子: 436
精华: 0
UID: 1798

18^#

发表于 2014-3-30 11:27:24 |只看该作者

不错啊谢谢

使用道具举报

陈晓峰

真的见证

Rank: 6 Rank: 6

馆币: 26354 枚
积分: 3316
阅读权限: 150
积分: 4752
帖子: 670
精华: 0
UID: 21081

19^#

发表于 2014-3-31 17:28:03 |只看该作者

beyondbeyond

使用道具举报

狂人山庄庄主

真的见证

Rank: 6 Rank: 6

馆币: 7828 枚
积分: 3854
阅读权限: 150
积分: 5606
帖子: 846
精华: 0
UID: 21705

20^#

发表于 2014-3-31 17:53:23 |只看该作者

使用道具举报

123 4 5 6 7 8 9 10 下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

[diy自制资源] 访谈电台演唱会国粤双语字幕制作整理贴[3月26日更半斤八两 & 游戏 [复制链接]

古董級歌迷