【新年獻禮】1993年5月2日香港電臺第二臺“Beyond我哋呀Unplugged音樂會”（自製版）

来自天堂的歌声

1993年Beyond兩場unplugged演出之一，資源不必過多介紹了，這是一場完全由木吉他演奏的音樂會，給我們一種自然，清澈的感覺，可以讓我們從不同的演奏方式去感受Beyond的音樂！

本次自製完整版有幾處說明：
（1）這次的自製將完整保留所有歌曲的完整性，四子說話的內容，沒有用其它音樂會的歌曲代替；
（2）<Instrumental>采用了官方版；
（3）此次的自製完整版講完整地保存《長城》和《海闊天空》，完整無刪減地記錄下了當時的情況，《長城》我們以往聽到的都是不完整的到了一半便有電臺DJ說拜拜之後就沒了，這次的《長城》將會是一首完整的現場曲目；其次《海闊天空》，我們以往聽到的跟這次自製     版不同的就在於海闊天空前的說話內容了，因為這次的自製版在保證《長城》完整性的基礎下，之後ENCORE表演《海闊天空》前的說話     內容是要比之前的版本多出一段說話內容的，具體見下面翻譯（紅色部份是本次自製版新增加的說話內容，黑色部份是以往聽到的版本的說話內容，館友們可以詳細聽聽。

《海闊天空》翻譯：
长城之后

家驹：拜拜！
主持人（即梁兆辉）：他们可不可以走啊，不可以！挡住他们。接住梁少呢要和收音机旁边的朋友说再见啦，不过这个时候我们抓住Beyond的Encore好不好？
歌迷：好！！！！
主持人：我知道Beyond呢好快就有最新大碟推出啦，那其实今年新大碟的歌呢都已经听了很多Unplug版本啦，你们的大碟名叫什么？
家驹：什么？
梁兆辉：大碟名叫什么？
家驹：大碟名叫：《乐与怒》
梁兆辉：大碟名叫乐与怒！最近一阵子我们听得呢就是爸爸妈妈啦，但听讲这次他们演出的Encore作品是一首新歌来的，是哪一首？
Paul：没有Encore.
家强：海阔天空啊        
家驹：没有准备到Encore。
梁兆辉：没有？还票钱！
家驹：演唱会一定有Encore吗？没有不行吗？谁说要有的？你们说的？一早就唱完给你们听了，难道还在这里等Encore咩？喂，你们坐下先啦。  梁兆辉：说了没Encore还叫别人坐下，真是～。
Pual：斋坐吧，没有了  
（不知道世荣还是家强说的）：你们上来唱啊，自己上来唱啊

梁兆辉：我知道了这首是乐与怒大碟里面录制的一首很动听的慢歌，所以大家静一静好不好？
歌迷：好
梁兆辉：家驹不是唱歌唱到沙哑，是叫大家静静叫到哑了。好啦，Beyond！
家驹：都没睡醒，声音当然是这样啦，你们说呢。我们这些晚上唱歌才好听的嘛。  
歌迷：Midnight Show！
家驹：Midnight show？你去啦，Midnight show.
歌迷：那是嘛夜晚唱歌好听当然去Midnight Show啦
家驹：咳……咳……咳，清一清喉咙先，好难唱的，这首歌。（调音ing）好！
海阔天空 ing
海阔天空后端solo
家驹：现在这个时候要多谢大家，感谢时间。在这里鸣谢全力推广Unplug音乐潮流的香港电台第二台，给点掌声谢谢。（歌迷欢呼） 还有这个音乐同志啊。还有呢，需要多谢的是到场的每一位朋友，拿票拿的很辛苦啊，是吧？ 可是还有很多人很辛苦的，就是今天的全体工作人员啦。到时候有空再来。拿票和站在这里的一样辛苦啊。
梁兆辉：再一次多谢Beyond。我知道呢其实这一次他们在香港的时间很短，要感谢他们在band房排练到昨晚三点，再一次多谢他们的诚意。

梁兆辉：多谢。请记住我们全力支持的一个音乐口号：另起音乐牢骚，齐齐掹手插苏！

在此要特别感謝版主17與Cl提供《長城》和《海闊天空》無刪減版本以及《海闊天空》的翻譯！

再一次感謝大家都自製版演唱會的支持，這場unplugged是我獻給館友們最後的一場自製演唱會！感謝大家對自製演唱會的支持！
在此也祝博物館的所有館友新年快樂，心想事成，家庭幸福美满，開心過每一天啦！也祝博物館在新的一年里繼續挖掘更多的文獻資料，繼續弘揚Beyond不死音樂精神！

最後，還是要說，音頻製作辛苦，請尊重勞動成果，謝謝大家的支持！也謝謝版主的提供和支持！！！再一次感謝大家對自製演唱會系列的支持
格式：320kbs MP3
時長：01'05'16

音頻：

295.com [/img] ɡɡ ɡ [/url]