BEYOND博物馆

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 5027|回复: 69
打印 上一主题 下一主题

[在线视频] 开心鬼救开心鬼不同版本配音口型鉴定  关闭 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

馆币
802 枚
积分
2733
阅读权限
150
积分
3628
帖子
399
精华
0
UID
7747
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-7-15 18:29:14 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 yuer624129 于 2015-7-15 18:30 编辑

感谢网友cyjs1988分享的星卫台高清开心鬼救开心鬼,在BEYOND在校内演出时,国粤语分别演唱的是“你知道我的迷惘”和“真的爱你”,这个众所周知。我将此版本与以前下载的DVD开心鬼救开心鬼版本对照发现,星卫台高清开心鬼救开心鬼中家驹和家强的口型是粤语口型,而DVD开心鬼救开心鬼中家驹和家强的口型是国语口型。也就是说,这个电影有两个版本,至少这段是不同的,不知道其他部分有没有区别,朋友们可以继续观察。不知道算不算新发现,如果不是,请斑竹删除,谢谢。
星卫台高清开心鬼救开心鬼版本(粤语):
http://v.youku.com/v_show/id_XMTI4NTQ3MzYzNg==.html
DVD开心鬼救开心鬼版本(国语):  
http://v.youku.com/v_show/id_XMTI4NTQ3OTg5Mg==.html

已有 1 人评分积分 收起 理由
RL开通啦 + 1 挖掘新发现!

总评分: 积分 + 1   查看全部评分

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0
《BEYOND歌迷纪念册II》

Rank: 8Rank: 8

馆币
191450 枚
积分
10114
阅读权限
150
积分
16400
帖子
3061
精华
2
UID
15501

新手鼓励 铁杆FANS 博物馆颁奖礼纪念勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章

2#
发表于 2015-7-15 18:49:39 |只看该作者
确实是,我认为这是两个版本

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

馆币
240066 枚
积分
10577
阅读权限
255
积分
26285
帖子
4751
精华
0
UID
32

原创分享 博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆建设勋章 重在参与鼓励奖 金牌会员 博物馆优秀会员 第三届 第三届 最佳翻唱奖 第四届最佳会员 第四届歌迷趴最佳得主勋章 B款蓝衣版91Live纪念勋章 新手鼓励 古董級歌迷 博物馆风采男

3#
发表于 2015-7-15 21:01:26 |只看该作者
发行内地的就用这版唱你知道我的迷惘,港澳地区就用这版真的爱你吧,应该是这样吧
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

馆币
157834 枚
积分
9920
阅读权限
250
积分
16112
帖子
2997
精华
0
UID
18644

新手鼓励 博物馆风采男 博物馆颁奖礼纪念勋章 最佳风采男 支持正版!光荣勋章 博物馆优秀会员 最佳资源分享奖 家驹诞辰50周年纪念勋章 博物馆贡献勋章 A款蓝衣版91Live纪念勋章 C款蓝衣版91Live纪念勋章

4#
发表于 2015-7-15 21:29:37 |只看该作者
有待大神挖掘!

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

馆币
369221 枚
积分
9281
阅读权限
150
积分
10487
帖子
600
精华
0
UID
6222
5#
发表于 2015-7-16 08:38:00 |只看该作者
比较一下,确实还不知!
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

馆币
78151 枚
积分
2678
阅读权限
150
积分
3329
帖子
270
精华
0
UID
8582
6#
发表于 2015-7-16 09:02:59 |只看该作者
看了是两个版本

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

馆币
133558 枚
积分
5216
阅读权限
150
积分
6404
帖子
606
精华
1
UID
13655
7#
发表于 2015-7-16 09:34:52 |只看该作者
本帖最后由 chang7hao 于 2015-7-16 09:49 编辑

第一次星空傳媒修復的是台版,所以是“飛越心魔”和“你知道我的迷惘”,樂貿dvd的就是臺灣版
第二次的星空華文傳媒修復的是港版,所以是“戰胜心魔”和“真的愛你”,星衛hd播的就是港版!(以前的香港vcd也是港版)
華文傳媒修復的畫質比第一次星空傳媒修復的好很多,建議大家收藏華文傳媒修復版
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

馆币
94644 枚
积分
8094
阅读权限
150
积分
12377
帖子
1672
精华
1
UID
24

社区贡献奖 古董級歌迷 铁杆FANS 博物馆认证㊣勋章 A款蓝衣版91Live纪念勋章

8#
发表于 2015-7-16 09:35:31 |只看该作者
确实是两个版本,以前买过粤语口型版的VCD,后来在网上下载的DVD是国语口型的

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

馆币
3422 枚
积分
1268
阅读权限
150
积分
1816
帖子
316
精华
1
UID
14263
9#
发表于 2015-7-16 11:06:35 |只看该作者
这个之前就知道,但内容应该是一样,连镜头都一样,拍摄技术还是相当牛的
假如可以的话,我们找一个更自由的地方,一起再唱歌
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

馆币
191450 枚
积分
10114
阅读权限
150
积分
16400
帖子
3061
精华
2
UID
15501

新手鼓励 铁杆FANS 博物馆颁奖礼纪念勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章

10#
发表于 2015-7-16 12:24:10 |只看该作者
chang7hao 发表于 2015-7-16 09:34
第一次星空傳媒修復的是台版,所以是“飛越心魔”和“你知道我的迷惘”,樂貿dvd的就是臺灣版
第二次的星空 ...

飞越心魔是什么?

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|BEYOND博物馆

GMT+8, 2024-11-16 09:43 , Processed in 0.030688 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部