BEYOND博物馆

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2212|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[字幕求助] 求光辉岁月访谈粤语翻译  关闭 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

馆币
599 枚
积分
20
阅读权限
150
积分
1105
帖子
245
精华
0
UID
9888

新手鼓励 博物馆颁奖礼纪念勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 第三届

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-1-12 17:54:53 |只看该作者 |倒序浏览
30馆币
求电视台家驹穿西服唱完光辉岁月后的访谈粤语翻译,就是视频前面家驹拿着大哥大打电话的那个视频,万分感谢!

最佳答案

631523275 查看完整内容

男主持人:这么久都不上来一次啊你们。家驹:你没请我们怎么上来啊。支持男:以后每集都上来好不好.家强:那我们岂不是都做主持人。{开玩笑}女主持人发问:我知道你们创作音乐的主题都是关于生活的感觉。但似乎你们的生活感觉很少提到爱情的呀。难道你们在感情方面都是一片空白?家驹:有。我们又很多情歌的。世荣:就好像真的爱你一样。就是讲母爱的啊。家强:有一首叫喜欢你。不知道你听过没有。光是听名字就知道是情歌啦。贯中:大地 ...
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0
《BEYOND歌迷纪念册II》

Rank: 8Rank: 8

馆币
667826 枚
积分
13398
阅读权限
255
积分
20401
帖子
3086
精华
0
UID
10357

博物馆颁奖礼纪念勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 A款蓝衣版91Live纪念勋章

2#
发表于 2012-1-12 17:54:54 |只看该作者
男主持人:这么久都不上来一次啊你们。家驹:你没请我们怎么上来啊。支持男:以后每集都上来好不好.家强:那我们岂不是都做主持人。{开玩笑}女主持人发问:我知道你们创作音乐的主题都是关于生活的感觉。但似乎你们的生活感觉很少提到爱情的呀。难道你们在感情方面都是一片空白?家驹:有。我们又很多情歌的。世荣:就好像真的爱你一样。就是讲母爱的啊。家强:有一首叫喜欢你。不知道你听过没有。光是听名字就知道是情歌啦。贯中:大地有没有听过?支持:当然有啦。贯中:这就是讲自己跟民族的感情。家驹:有没有听过旧日的足迹。就是讲怀恋故乡的感情。女主持人:这也是。。男主持:会不会是爱情的歌曲其它人作得太多。唱得太多。觉得太普通所以作些没什么人唱的歌这样呢?家驹:也不是啊。哦原来你的意思是说男男女女那些啊。贯中插了一句:可能是经验不太够吧,家驹:满大街听着都是这些。都会厌了。所以我们想说别点的东西。家强:我们都觉得别人作的都不错了。都能讲出我们的心声了。我们就不用讲了。我们会说出另一种人的心声。女支持:好了。我想歌迷都会满意他们的答复的了是不是。{对电视观众}男主持:我在这里加个小小的提议。我觉得应该作一首歌给歌迷。这样就最好了。家驹:我看你应该不是我们的歌迷。主持:是呀,我是的家驹:那我们的歌其实就是送给我们的歌迷的。贯众:是啊。为什么这样说呢?主持:。。。{哑口无言}掩面。女主持笑着打圆场:因为呢。是想你们不用经常受歌迷的骚扰啊。门钟都响得少一点嘛,,

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

馆币
599 枚
积分
20
阅读权限
150
积分
1105
帖子
245
精华
0
UID
9888

新手鼓励 博物馆颁奖礼纪念勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 第三届

3#
发表于 2012-1-12 17:56:54 |只看该作者
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

馆币
667826 枚
积分
13398
阅读权限
255
积分
20401
帖子
3086
精华
0
UID
10357

博物馆颁奖礼纪念勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 A款蓝衣版91Live纪念勋章

4#
发表于 2012-1-12 18:59:30 |只看该作者
我看看吧。。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

馆币
115500 枚
积分
8837
阅读权限
150
积分
17771
帖子
3112
精华
0
UID
3846
5#
发表于 2012-1-12 19:31:41 |只看该作者
看一下吧{:soso_e100:}
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

馆币
667826 枚
积分
13398
阅读权限
255
积分
20401
帖子
3086
精华
0
UID
10357

博物馆颁奖礼纪念勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 A款蓝衣版91Live纪念勋章

6#
发表于 2012-1-12 20:14:54 |只看该作者
男主持人:这么久都不上来一次啊你们。家驹:你没请我们怎么上来啊。支持男:以后每集都上来好不好.家强:那我们岂不是都做主持人。{开玩笑}女主持人发问:我知道你们创作音乐的主题都是关于生活的感觉。但似乎你们的生活感觉很少提到爱情的呀。难道你们在感情方面都是一片空白?家驹:有。我们又很多情歌的。世荣:就好像真的爱你一样。就是讲母爱的啊。家强:有一首叫喜欢你。不知道你听过没有。光是听名字就知道是情歌啦。贯中:大地有没有听过?支持:当然有啦。贯中:这就是讲自己跟民族的感情。家驹:有没有听过旧日的足迹。就是讲怀恋故乡的感情。女主持人:这也是。。男主持:会不会是爱情的歌曲其它人作得太多。唱得太多。觉得太普通所以作些没什么人唱的歌这样呢?家驹:也不是啊。哦原来你的意思是说男男女女那些啊。贯中插了一句:可能是经验不太够吧,家驹:满大街听着都是这些。都会厌了。所以我们想说别点的东西。家强:我们都觉得别人作的都不错了。都能讲出我们的心声了。我们就不用讲了。我们会说出另一种人的心声。女支持:好了。我想歌迷都会满意他们的答复的了是不是。{对电视观众}男主持:我在这里加个小小的提议。我觉得应该作一首歌给歌迷。这样就最好了。家驹:我看你应该不是我们的歌迷。主持:是呀,我是的家驹:那我们的歌其实就是送给我们的歌迷的。贯众:是啊。为什么这样说呢?主持:。。。{哑口无言}掩面。女主持笑着打圆场:因为呢。是想你们不用经常受歌迷的骚扰啊。门钟都响得少一点嘛,,

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|BEYOND博物馆

GMT+8, 2024-11-17 05:33 , Processed in 0.028135 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部