【Paul新歌】2012年5月23日Paul新歌《红黑》电台版试抢先听：

岳战岳勇之阿岳

和我聽的歌詞有出入。我看得中和一下~
等下我發個修正版的

粵語原話
Dj：
近日叻都系网上边睇到，嚟紧黄贯中红馆演唱会嘅poster喇！如果你未睇过，都好容易search到嘅嗟！系一个调转咗嘅黄贯中，一身黑色嘅衣服，远睇叻，似一个倒挂住嘅蝙蝠嘅虾！背后系代表住咩意义，当然等佢自己演绎，但系，有一个嘅感觉就系→反转囖。反傳統囖，佢嚟紧嘅演唱会，系会同（英文）管弦乐团合作，好多人话，管弦乐团系好规矩嘅，紧系做古典嘢嘅，嚸样夹落一个rock友身上叻？你以为唔得咩？得喔？！反转嚟做囖，绝对期待7月份，呢一个名为（英文）嘅演唱会，下个礼拜，paul哥都会上到嚟热闹乐坛，有咩问题，到时问。。
歌词：

斗 再斗
就算你继续斗
得一只手
又怎可拍手

奏 再奏
就算我继续奏
得一只口
又怎可说否

怜悯 我虽是未曾
呐喊 却惊动路人
？？ 厮守著凌晨
还我本性
心里带著这两个字

红黑
红红黑
就系咁简单

啊。。。
跳 就跳
别要去放慢了
这种发烧
又怎麼缺少

要 就要
别要去再玩了
这种困扰
是不必困扰

怜悯 我虽是未曾
呐喊 却惊动路人
？？ 厮守著凌晨
还我本性
心里带著这两个字

红黑
红红黑
就系咁简单

红黑
红红黑
就系咁简单

红黑
红红黑
祗知我没法界定
红黑
红红黑
祗知我没法暂停

红黑
红红黑
就系咁简单
红黑
红红红黑
就系咁简单

Dj：
歌名系咩叻？就系咁简单！两个字：红黑。边有咁简单啊，红黑 红红黑啊，五个字嚟嘅！至於呢一个歌名代表住咩叻？等阿paul自己讲啊。下个礼拜，将会上到嚟 热闹乐坛 ，当然会介绍嚟紧嘅 路享乐音乐会 ！人哋未做过，就啱佢做囖！黄贯中最新派台曲、词、编、监包办《红黑红红黑》！


=================
國語翻譯：



Dj：
近日在网上看到，黄贯中将要在红馆开演唱会的海报啦！如果你没有看过，都很容易搜索到的！是一个倒转过来的黄贯中，一身黑色的衣服，远看呢，像一个倒挂的蝙蝠！裏面有甚麼特殊意义呢，当然要让他自己演绎，但是，有一个感觉就是→反转咯。反傳統咯，即将到来的演唱会，会和（英文）管弦乐团合作，好多人说，管弦乐团是很规矩的，当然是做古典乐的啦，为什麽会和一个摇滚小子在一起呢？你以为不行吗？行啊？！反转来做嘛，绝对期待7月份，这一个名为（英文）的演唱会，下个礼拜，paul哥都会上到来 热闹乐坛 ，有啥问题，到时候问。。
歌词：

斗 再斗
就算你继续斗
得一只手
又怎可拍手

奏 再奏
就算我继续奏
得一只口
又怎可说否

怜悯 我虽是未曾
呐喊 却惊动路人
？？ 厮守著凌晨
还我本性
心里带著这两个字

红黑
红红黑
就系咁简单

啊。。。
跳 就跳
别要去放慢了
这种发烧
又怎麼缺少

要 就要
别要去再玩了
这种困扰
是不必困扰

怜悯 我虽是未曾
呐喊 却惊动路人
？？ 厮守著凌晨
还我本性
心里带著这两个字

红黑
红红黑
就系咁简单

红黑
红红黑
就系咁简单

红黑
红红黑
祗知我没法界定
红黑
红红黑
祗知我没法暂停

红黑
红红黑
就系咁简单
红黑
红红红黑
就系咁简单

Dj：
歌名是甚麼呢？就是那麼简单！两个字：红黑。。。。。哪有那麼简单啊，红黑 红红黑啊，五个字来的！至於这个歌名代表甚麼意思呢？让阿paul自己说啦。下个礼拜，（他）将会来到 热闹乐坛 ，当然会介绍即将来到的 路享乐音乐会 ！别人没试过，就适合他了！黄贯中最新派台曲、词、编、监包办《红黑红红黑》！

岳战岳勇之阿岳

红黑红红黑。。。。