BEYOND博物馆

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2542|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[随笔散文] 吓,讲乜野话? [复制链接]

Rank: 4

馆币
5427 枚
积分
432
阅读权限
150
积分
543
帖子
820
精华
0
UID
11471

新手鼓励 古董級歌迷 家驹诞辰50周年纪念勋章

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-5-10 12:48:18 |只看该作者 |倒序浏览
很小的时候,已经爱听打椿机(打椿机:钻地面用的大机器,很吵。)
我住在九龙城,有很多飞机。
谁都没长大,就已经将些头发留到很长,用来拖地。
开着扩音机,FUNG(这里指“耍、玩”的意思)到凌晨四点多,
汽车在马路上飞` 开到二百多(时速)
啊?说什么?
啊?说什么?
啊?说什么?
不要把我看扁
你说我就是不肯学乖一点
或者我没有别人`那么好的家庭
或者我没人理,他们懒得鸟你,
可以当我傻`B,或者自卑,
但不要哆鸡8嗦`
我不用靠你们`
说到TWO&THREE&FOUR
信心回来`

吓!讲乜嘢话?   词 \ 黄贯中. 曲 \ Beyond. 主唱 \ 黄贯中.     好细个 阵已经爱听打椿机   我住九龙城 有好多飞机   个个重未够秤 已经聋聋地   将D头发留到就 拖地   开恒个扩音机FUNG   到四点几 驾车 马路飞   到二百几   吓!讲乜嘢话?   咪将我睇死   NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO WAY   你话我系都唔肯学 乖乖   或者我 人 好 屋企   或者我 人理 佢话之你   可以当我傻仔或者自卑   但咪呀吱呀   我未驶靠你地   若讲到TWO&THREE&FOUR   信心返番   DON'T LEAVE ME ALONE   NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0
《BEYOND歌迷纪念册II》

Rank: 4

馆币
5427 枚
积分
432
阅读权限
150
积分
543
帖子
820
精华
0
UID
11471

新手鼓励 古董級歌迷 家驹诞辰50周年纪念勋章

2#
发表于 2012-5-10 12:50:12 |只看该作者
吓~这么野话??这首歌很多歌迷听了都不知道这首歌在唱什么!!这么一翻译就明白这首歌的意思了!!呵呵!!!!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

馆币
58 枚
积分
246
阅读权限
150
积分
1276
帖子
266
精华
0
UID
963

博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章

3#
发表于 2012-5-10 13:07:43 |只看该作者
paul 就是有个性,当年很喜欢这首歌~
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

馆币
13742 枚
积分
452
阅读权限
200
积分
7299
帖子
1427
精华
2
UID
501

铁杆FANS 黄贯中微博后援会认证勋章 博物馆颁奖礼纪念勋章 博物馆建设勋章 博物馆认证㊣勋章 家驹诞辰50周年纪念勋章 第三届

4#
发表于 2012-5-10 13:55:42 |只看该作者
好喜欢Paul 哥的词。
有时候看起来很表面,但是深入研讨却有他的精髓。
现实约束了音乐的脚步;
   却印证了他们生命的价值 --- BEYOND

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

馆币
227445 枚
积分
6446
阅读权限
150
积分
6819
帖子
402
精华
0
UID
11381

B款蓝衣版91Live纪念勋章

5#
发表于 2012-5-10 19:32:40 |只看该作者
paul玩摇滚实在牛逼
《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

馆币
118071 枚
积分
7633
阅读权限
150
积分
16157
帖子
2528
精华
0
UID
5210

B款蓝衣版91Live纪念勋章

6#
发表于 2012-5-11 11:47:07 |只看该作者
他的歌一直都很有味道
永远怀念家驹,永远的beyond

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|BEYOND博物馆

GMT+8, 2024-11-1 08:19 , Processed in 0.028385 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部