[91研究贡献] 关于91国语视频出自台湾还是日本的论证 [复制链接]

beyondzhu

版主

Rank: 8 Rank: 8

馆币: 194806 枚
积分: 9819
阅读权限: 250
积分: 23090
帖子: 3414
精华: 4
UID: 560

电梯直达

1^#

发表于 2010-8-11 22:14:27 |只看该作者 |正序浏览

本帖最后由 jts 于 2010-12-25 04:22 编辑

事件起因：看帖子（想要了解清楚的最好看完帖子的所有回复）http://beyondbowuguan.5d6d.com/thread-4382-1-1.html

[hide]我当时的观点是台湾宣传时的小型live。理由是因为真的beyond收录的就是那黑衣版的音频，而真的beyond文献中说到是在台湾做宣传的时候，见那个帖子6楼。

现在综合查阅资料和对比视频及音频，论证的结论如下。

结论
1，那个帖子中的演出确实是如帖子中12楼所说的是【5月18日去日本参加 “children's Aid for ASIA” V01.2的演出】

2，真的BEYOND Ⅱ中的官方文献有错误。其实真的BEYOND Ⅱ收录的那两首国语音频，是来自日本参加 “children's Aid for ASIA” V01.2的演出的音频，而文献说成了是来自台湾宣传，这点也就是误导了我多年的罪魁祸首。

证据：
首先区分这两场。这场是家驹穿花衣服，在台湾演出，文献看http://beyondbowuguan.5d6d.com/v ... 26amp%3Btypeid%3D23

这场也就是那个帖子问到的，家驹穿黑衣服，也是91年，但是在日本，文献看http://beyondbowuguan.5d6d.com/v ... 26amp%3Btypeid%3D23还有

好，暂且我们称两场各为花衣版和黑衣版，现在来证明为什么真的beyond 2 中的文献错误
①，最明显的是在午夜怨曲刚开始时有一个人说话的声音，在真的beyond 2和黑衣版中是一致的，
②，对比花衣版和黑衣版，家驹的声音不同很难听出来，听听paul的solo，那就非常容易的能够区分花衣版和黑衣版paul的solo是不同的，而在真的beyond 2和黑衣版中paul的solo是一致的。
③，看花衣版的文献可以知道，光辉岁月和午夜怨曲是分开的，而且光辉岁月在前面，而真的beyond 2和黑衣版中的午夜怨曲和光辉岁月都是连续在一起的。
④，黑衣版中舞台的监听音箱（就是环绕家驹，对着家驹的那几个）不是tomlee的，因为那是在日本，所以没用到tomlee。（当然这点有点勉强）

所以，可以推断，真的beyond 2中的文献说在台湾珍贵的国语现场音频是错误的，其实是来自日本。我估计可能当时制作人员搞错了母带，因为毕竟太像了。

BWG中的文献+家驹特使提供的这张

已经可以确定黑衣版确实是来自日本的国语演出。至于为什么在日本要唱国语，可能因为children's Aid for ASIA这个ASIA，也可能是因为前几天刚好在台湾演出过花衣版，省的再特意排练。