BEYOND博物馆 › 论坛首页 › 站务管理 › 博物馆历届颁奖活动专题展览馆 › 别了家驹十八载纪念专区 › 家驹的说话，不同的人听，产生不同的效果

发新帖

楼主: 天地火车

上一主题

下一主题

[致敬家驹献礼] 家驹的说话，不同的人听，产生不同的效果 [复制链接]

Rank: 6 Rank: 6

馆币: 1007 枚
积分: 340
阅读权限: 150
积分: 1667
帖子: 341
精华: 0
UID: 6386

8^#

发表于 2011-6-17 18:36:08 |只看该作者

1# 天地火车

谢谢分享。

《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具举报

Rank: 4

馆币: 928 枚
积分: 46
阅读权限: 150
积分: 835
帖子: 175
精华: 0
UID: 5003

7^#

发表于 2011-6-17 17:46:04 |只看该作者

本帖最后由天地火车于 2011-6-17 17:54 编辑

5# ufodong

我那里的方言"走"读为jiao与缴的发音差不多,晚上我上传我自己说的,一起走啊,一无所有.你来听听,还有就是噢哦 -噢哦---我ja就跟你走,这个"ja"在我地方方言的意思是:现在或者立马的意思,而歌词把这个ja理解为这,我认为是不正确的.歌词为这的版本是崔健的了,如果有九江市的武宁、修水、永修的朋友听到就能很理解了

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

馆币: 117467 枚
积分: 7607
阅读权限: 150
积分: 16127
帖子: 2526
精华: 0
UID: 5210

6^#

发表于 2011-6-17 17:41:35 |只看该作者

不知道是关于什么的

《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具举报

我不是铁杆粉丝，我是不锈钢杆的 ...

Rank: 6 Rank: 6

馆币: 3380 枚
积分: 729
阅读权限: 150
积分: 5614
帖子: 1090
精华: 0
UID: 1029

5^#

发表于 2011-6-17 17:15:35 |只看该作者

4# 天地火车

我非常确定就是 “一起唱啦”。我开始怀疑楼主说的家驹唱国语大地了

使用道具举报

Rank: 4

馆币: 928 枚
积分: 46
阅读权限: 150
积分: 835
帖子: 175
精华: 0
UID: 5003

4^#

发表于 2011-6-17 17:12:04 |只看该作者

这个15年以前听卡带时候就可以确定是“一起走啊”，关键是家驹说这个时候的发音与我家乡的口音（或方言）一模一样

《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具举报

我不是铁杆粉丝，我是不锈钢杆的 ...

Rank: 6 Rank: 6

馆币: 3380 枚
积分: 729
阅读权限: 150
积分: 5614
帖子: 1090
精华: 0
UID: 1029

3^#

发表于 2011-6-17 16:51:23 |只看该作者

为什么我听得是 “一起唱啦” 楼主仔细听听

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

馆币: 31405 枚
积分: 115
阅读权限: 150
积分: 10000
帖子: 1868
精华: 3
UID: 2825

2^#

发表于 2011-6-17 16:41:06 |只看该作者

支持一个，，抢沙发！！！！1

大学易站 www.daxueyizhan.com

《BEYOND歌迷纪念册II》

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|BEYOND博物馆

GMT+8, 2024-7-1 06:27 , Processed in 0.034879 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部