缘希 发表于 2010-11-16 12:51:31

5# 祯函

{:soso_e127:} 基本上，我看中文比较多，因为英文那篇用了很多新潮词...有些我看不懂...
例如：wiv, d (应该是 the 吧～)，franz (friend？)...
所以我有很多地方都无法第一时间反应过来。
我一向来都是觉得每个语言都有自己的感觉，
所以英文和中文念起来一定有不同的感觉。

祯函 发表于 2010-11-16 13:52:05

11# 缘希


不好意思，用了一些缩写。
d=the
franz=friends
wiv=with
luv=love
你想的很对。嘿嘿。。

对了，我想问一下，
如果我发照片的那种，属于后记的，我应该发在哪个版块啊？
我明年，想要去香港，去看看他。
很想一边拍照一边写些后记，想发上来。

缘希 发表于 2010-11-16 14:27:21

12# 祯函

我觉得 这个板块最适合不过～
只要是自己写的感受，都算是一种交流～
有照片，最好～
读的人还有想象的空间，也更加了解您当时的经历。

BEYOND博物馆长 发表于 2010-11-17 12:28:54

英汉两版肯定评为精品文章，认真看了一遍确实不错，写出了歌迷的心声
也相信天堂的家驹，一定能收到！
同时期待你明年的香港之行！

祯函 发表于 2010-11-17 13:21:27

13# 缘希


好的，那我就发在这个版块了。
谢谢~

祯函 发表于 2010-11-17 13:22:46

14# BEYOND博物馆长


谢谢管理员。
我也只不过是有感而发。
可能是以前从来没有这么交流过，
所以，写了很多。
家驹会看见的。谢谢你的这句话。

祯函 发表于 2010-11-24 11:18:43

一个礼拜过去了~
今天才有空上来看看~

缘希 发表于 2010-11-24 11:31:00

17# 祯函
轮到我没空了～家里大装修...常用的电脑暂时被搬走了，只能偷偷用姐姐的电脑...
待会儿还要帮忙当“劳工”...{:soso_e109:}

253436184 发表于 2010-12-9 15:53:08

佩服佩服....文采相当之了得.....

祯函 发表于 2010-12-29 15:58:45

18# 缘希


亲爱的，你在新浪围脖上说，博物馆安家的那个在哪里找？
我有点方向感不好。。
页: 1 [2] 3
查看完整版本: Kakui, I wanna tell you.(家驹 我想对你说)