Kakui, I wanna tell you.(家驹 我想对你说)
看到很多乐迷在这里抒发自己的心情，很是感动。所以，今天，就‘献丑’一下。
我是在一边听Dead Romance的时候，一边写出来的。
先写的英文，后写的中文。
因为Dead Romance有些。。。所以，可能写出的文字，也有少许悲哀。请大家多多海涵。
================================
Kakui, I wanna tell you.
Hey, It's been a long time since I haven't had a word wiv u like I m doin' right now. Frankly, I do miss that feelin' like crazy.
Here I am in a place which named 'Beyond Museum', writin' n sendin' u this letter, showin' n sharin' d feelin 4 u, wiv some fans, which is not really my thing as wat I have done before.
Time passed; Me growin'; U, always stay there.
Kakui, I wanna tell you…
It's not easy 2 show n share d feelin'..
It's impossible 2 open d door n go into there..
But..
That s wat I m doin'..
Kinda 'Settin' Free' thing, isn't it?
Kakui, I wanna tell you…
I m always d gal who u knew.
The LOVE 4 u, wont be changed, just like wat it used 2 be.
It seems that kinda feelin’ cannot be easily given up, or,
NEVER N EVER BE VANISHED.
No matter how old I am,
No matter which person I met,
No matter who I thought I might be in luv wiv,
No matter how strong the feelin' is,
U r always there, in the bottom of my heart.
Kakui, I wanna tell you…
The world is the same, which full of entertainment thing, like wat u said before
Some of fans, are still keep on arguin n fightin, on ho s rite n ho s wrong, like wat u heard before,
The so called superstar, who got money, who had attractive face, always owned everything, like wat u saw before,
However, That's not really what you need 2 worry about, do you?
Dun need 2 worry about ur family, they have their happy life with the beautiful memories which all about u.
Dun need 2 worry about ur mates, they are on their own way, do the best to let Beyond’s dream come true, doin' music, travellin' around, feelin' the love n advocating peace.
Dun need 2 worry about ur fans, the Real Beyond Fans are best fans ever. U know that, they are all grown now. listenin' music, tryin' to do the music, sharin' n bein franz just because of u, and Beyond.
R u happy wiv that? U know wat, I am so so so proud..
Me....
I m always d gal, who believe in messagers, expect that they will let u know how much I miss u, how much I love u, how sad I am that I've lost u, how weird the feeling is that I still cant face up the reality.
What else I can do?
Almost killin' me..
Kakui, I wanna tell you…
Wat d past is d past.
I ll keep my head high, I ll do watever I should do 2 make my life happier.
I expect one day, the day that I pass away,
I ll sit beside your side, n tell u,
Lucky me that I can hear the marvellous music made by You, Paul, Steve, and Wing in my life,
Lucky me that I had my wonderful life, nothing in my life that I feel guilty and regret,
Lucky me that I knew u, who fulfill me entirely, n made my life so gorgeous,
Lucky me that I can be your side now,
Kakui, u wont feel lonely. Coz I m right here..
How many years I have known you?.......Well..19 years.
How many years I have lost you?............Well..17 years.
Day by day
Year by year
The dawn will follow the dark..
Kakui, I am Jinhan…I am Jinhan Choi.
-----------------------------------The End----------------------------------------
Message:
The most strange thing on the earth, is that,
The person who you never say hi,
The person who you never met in person,
The person who fulfils your memories,
The person who has no idea about who u r,
IS ACTUALLY THE PERSON,
Who affect you the most,
Who you care the most,
Who you love the most,
----------
My mates asked me,
Do you know why you are addicted in this world you set up when you were little gal which are specially for Kakui, for this guy?
I dunno, Me said.
My mates explained,
The 1st thing was that you r d 1 who needed to be loved and cared.
The 2nd thing was that he was d 1st one you might be in love wiv, and there is no ending between u two..never n ever… 本帖最后由 祯函 于 2010-11-16 12:35 编辑
中文版：
家驹，我想对你说，
嗨，
好久、没有像现在这样、跟你说话了。
事实上，
我是如此，迷恋、想念这种感觉。
我现在，在‘Beyond博物馆’里，
给你写着这封信，向一些乐迷，展示、分享这种对你的情感，
虽说，
这是我以前无法办到的。
时光飞逝；
我，一年一年的，成长；
而，你，却永远定格在那里。
家驹，我想对你说，
展示、分享这种情感，不易；
打开那扇门、进入那个世界，不易；
然而，
我现在，却在做着这个事情。
那，何尝不是，一种‘释放’。不是么？
家驹，我想对你说，
我，仍旧，是那个，你认识的女孩，
对你的爱，
如同昔日，不曾改变，
那是，一种，无法轻易放弃的情感，又或者说，
那是，一种，无法消失的情感。
无论，我有几岁。。
无论，我遇上了谁。。
无论，我以为，我爱上了某人。。
无论，那种感情，有多深。。
你，至始至终，永远在我内心深处。
家驹，我想对你说，
这个世界，仍旧是，你以前所说一样，到处出满着‘娱乐’因素，，
一些乐迷，仍旧是，你以前所听一样，在谁是谁非的问题上，争论不休，，
所谓明星，仍旧是，你以前所看一样，拥有着金钱、美丽的面容，却可赢得一切，，
然而，关于这些，
你再也不必担心了，不是么？
从此，你，
再也不必担心你的家人，
他们过着幸福的生活，那里，有着关于你的美好的记忆；
再也不必担心你的队友，
他们按照自己的道路，继续前进，尽其所能，实现Beyond的梦想，
做音乐，
周游各地，
体会着爱，宣扬着和平。
再也不必担心你的fans，
真正的Beyond Fans是最好的乐迷，
你知道的，他们都长大了，
聆听着音乐，尝试去做音乐，
分享着彼此的感受，
通过你，通过Beyond，成为了朋友。
看到这些，
你快乐么？你知道么？我为此，感到非常非常的自豪。
至于我，，，
我，仍就是，那个相信，世界上拥有传信者的女孩，
期待着，他们会告知你，
我是，多么的，想念你，
我是，多么的，爱你，
失去你，我是，多么的，悲伤，
无法面对事实的感觉，是，多么的，诡异。
我还能，做些什么呢？
那种感觉，太痛心了。
家驹，我想对你说，，
过去的事情，都已过去，
我会抬起头，尽我所能，让自己的生活、生命更美好，更幸福，
我，期望着那一天，我离开世界的那一天，
可以坐在你身边，对你说，
今生，我是如此的幸运，可以听到，你们创作的美妙的音乐，
今生，我是如此的幸运，我拥有着精彩的人生，在这一生中，没有让我感到内疚与后悔的事情。
今生，我是如此的幸运，我认识了你，让我的生命变得称心、绚丽。
我是如此的幸运，现在，可以在你的身旁，
家驹，希望，你不会孤独，
因为，我也在这里。
我认识你，有多久了？、、、、、、、、、恩。19年。
我失去你，有多久了？、、、、、、、、、恩。17年。
日复一日，
年复一年，
每一天，都是这么继续着。
家驹，我是祯函。我是Choi祯函。
-----------------------------------完结------------------------------------------
小记：
这个世界上，最奇怪的事情，莫过于，
那个，你从未问好的人，
那个，你从未见过的人，
那个，存在于，你回忆中的人，
那个，并不清楚，你姓名的人，
却是，
那个，影响你，至深的人，
那个，你最，在意的人，
那个，你最，爱的人。 本帖最后由 缘希 于 2010-11-15 15:59 编辑
{:soso__16020293966123871153_3:} 心中很强烈的震撼...您写得太好了～
似我们大家内心深处的故事...
就像哪天我坐在轻快铁内，看着平静的天空，耳朵塞着mp3的耳筒，听着他们的歌...
在心里，和家驹说话...
超感慨！
家驹，对我们而言，
他是在教导着我们承受另一种情怀...
好像不曾离开我们，但确实让我们很想念的...那份情感。
这不是每个人都可以体会的感觉。 自愧不如啊…… 3# 缘希
内心所想的，就写了出来。
不知道亲看的是英文，还是中文，
如果你听Dead Romance，在看我写的，
不一样的感觉。
如果哪位亲懂得英文，看看，真的感觉不一样。。
突然之间有这个灵感，就写出来了。
希望，家驹能看见。 很抒情，说了很多。 在这个世界可能最美好最理想的就属天堂了吧，虽然这话说的很无奈。 但那是属于我们心中的一方净土…
如果先用英文的写的，估计效果感觉会很好。 可惜自己看不懂英文… 6# 小段
我刚开始就是用英文写的。。
写的心里很难受。。 6# 小段
真的很希望家驹可以看见，
他能看得懂。。呵呵。
明年，会去香港，到时候，烧给他吧。 祯函 ，你的英文很好啊！可以与你交个朋友吗？ 本帖最后由 祯函 于 2010-11-16 12:34 编辑
9# CHENFU
呵呵，很开心能跟你交朋友~~
我在第四群里~~