BEYOND博物馆

标题: 家驹的说话，不同的人听，产生不同的效果 [打印本页]

作者: 天地火车 时间: 2011-6-17 16:05:43 标题: 家驹的说话，不同的人听，产生不同的效果

本主题需向作者支付 1 枚馆币 才能浏览

作者: yuyi 时间: 2011-6-17 16:41:06

支持一个，，抢沙发！！！！1

作者: ufodong 时间: 2011-6-17 16:51:23

为什么我听得是 “一起唱啦” 楼主仔细听听

作者: 天地火车 时间: 2011-6-17 17:12:04

这个15年以前听卡带时候就可以确定是“一起走啊”，关键是家驹说这个时候的发音与我家乡的口音（或方言）一模一样

作者: ufodong 时间: 2011-6-17 17:15:35

4# 天地火车

我非常确定就是 “一起唱啦”。我开始怀疑楼主说的家驹唱国语大地了

作者: wuleideyihan 时间: 2011-6-17 17:41:35

不知道是关于什么的

作者: 天地火车 时间: 2011-6-17 17:46:04

本帖最后由天地火车于 2011-6-17 17:54 编辑

5# ufodong

我那里的方言"走"读为jiao与缴的发音差不多,晚上我上传我自己说的,一起走啊,一无所有.你来听听,还有就是噢哦 -噢哦---我ja就跟你走,这个"ja"在我地方方言的意思是:现在或者立马的意思,而歌词把这个ja理解为这,我认为是不正确的.歌词为这的版本是崔健的了,如果有九江市的武宁、修水、永修的朋友听到就能很理解了

作者: xiemingyu 时间: 2011-6-17 18:36:08

1# 天地火车

谢谢分享。

作者: RL开通啦 时间: 2011-6-17 18:56:34

本帖最后由 RL开通啦于 2011-6-17 19:00 编辑

楼主，大地好像都是贯中唱的。。。。
还有，家驹的确肯定说的是“一起唱好不好”，他的国语不是很准，这是和歌迷互动说的话。

作者: 天地火车 时间: 2011-6-17 19:50:55

也许每个人的耳朵神经系统都不一样，所以产生如此大的差距，反正我听到的就是“一起JIAO 啊”

作者: 爱驹一辈子 时间: 2011-6-17 20:27:02

{:soso_e103:} 我听到的貌似也是'一起唱啊' 虽然不太准.. 但不知是谁喊得、、

作者: wangbosyoo 时间: 2011-6-20 14:22:10

谢谢分享，拜读~

作者: 馬秋羽 时间: 2011-6-21 09:39:36

一起叫啊？？？？？？？額國語？

作者: Kayb 时间: 2011-6-23 23:48:09

我只听到一口不灵光的华语，没什么特别。

作者: 駒风鶴骨 时间: 2011-6-27 03:47:48

是一起唱啊~~~啊——语气助词

作者: Suki 时间: 2011-7-5 23:18:03

{:soso_e100:}

作者: wang124 时间: 2012-6-4 15:17:12

家驹用普通话说：“一起唱，好不好”。楼主啊，我汗一个

欢迎光临 BEYOND博物馆 (http://bbs.beyondbwg.cn/)