BEYOND博物馆

标题: 91LIVE第五场红衣版足本音频（已完工） [打印本页]

作者: BEYOND博物馆长 时间: 2014-2-22 23:08:49 标题: 91LIVE第五场红衣版足本音频（已完工）

1991年9月23日第五场红衣版足本音频录制时长：3小时3分钟46秒

[attach]37823[/attach]
[attach]48020[/attach][
91LIVE第一场：http://bbs.beyondbwg.cn/thread-17490-1-1.html
---------------------------------------------------------------------
91LIVE第五场：
录制：电台、内部工作人员流出、或歌迷录制？
鸣谢： Wing Cheung 提供完整音频
[attach]48021[/attach]
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/-hn_-0gexgA/
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XNjc2Njk2OTI4.html

91LIVE第五场红衣版足本音频（视频修复已完工）欢迎收看

http://v.youku.com/v_show/id_XODU1NTkzMDQw.html
-----------------------------------------------【影音呈现版】---------------------------------------------
Beyond生命接触九一演唱会第五场无删减曲目...

1.俾面派对
2.高温派对
3.我早应该习惯--视听 http://bbs.beyondbwg.cn/thread-20628-1-1.html(2015元旦最新制作)
4.午夜怨曲---视听 CD无收录首次珍贵面世，含第五场Talk视频（重新制作）
5.昔日舞曲
6.怀念你 http://bbs.beyondbwg.cn/thread-19644-1-1.html
7.是错也再不分
8.真的爱你 http://bbs.beyondbwg.cn/thread-19670-1-1.html
9.ROCK MEDLEY>>永远等待/灰色的心/WATER BOY/玻璃箱/永远等待修复1 :http://bbs.beyondbwg.cn/thread-19716-1-1.html
修复2 :http://bbs.beyondbwg.cn/thread-21862-1-1.html

10.Drum solo(世荣)  http://bbs.beyondbwg.cn/thread-19614-1-1.html
11.系要听Rock N"Roll  （完整馆方版）http://bbs.beyondbwg.cn/thread-20577-1-1.html

12.love is blue(Paul solo) http://bbs.beyondbwg.cn/thread-19734-1-1.html
13.愿我能 http://bbs.beyondbwg.cn/thread-20089-1-1.html
14.谁伴我闯荡 http://bbs.beyondbwg.cn/thread-19727-1-1.html
15,灰色轨迹 http://bbs.beyondbwg.cn/thread-19727-1-1.html
16.冷雨夜  http://bbs.beyondbwg.cn/thread-19734-1-1.html

17.完全的拥有修复1:http://bbs.beyondbwg.cn/thread-19774-1-1.html
                     修复2:http://bbs.beyondbwg.cn/thread-21859-1-1.html

18.喜欢你 http://bbs.beyondbwg.cn/thread-20050-1-1.html
19.家驹吉他solo 视听：原版素材影音呈现

20.月光光---http://bbs.beyondbwg.cn/thread-20163-1-1.html
21.旧日的足迹
22.岁月无声
23.大地---http://bbs.beyondbwg.cn/thread-19707-1-1.html
24.不再犹豫---视听 http://v.youku.com/v_show/id_XODYwNzY0MTMy.html
25. Amani---：http://v.youku.com/v_show/id_XODYwNzY0NDY4.html
Encore
26.金属狂人：http://bbs.beyondbwg.cn/thread-20220-1-1.html
27.再见理想： http://bbs.beyondbwg.cn/thread-20594-1-1.html
28.光辉岁月：http://bbs.beyondbwg.cn/thread-19663-1-1.html

源文件下载地址：http://bbs.beyondbwg.cn/thread-23552-1-1.html
-----------------------------------------------【研究贡献】---------------------------------------------
1.第五场官方V.CD收录曲目如下:
            上半场  是错也再不分  真的爱妳鼓Solo
            中  场  旧日的足迹  岁月无声大地不再犹豫 AMANI
            下半场  光辉岁月---------------更多细节，欢迎挖掘探讨1
2.视频修复
Beyond生命接触九一演唱会第五场《午夜怨曲》：|BEYOND Bootleg Live 午夜怨曲 第四场《午夜怨曲》：|午夜怨曲 1991生命接触演唱会 Talk部分两场分别有视频，官方发行的是第四场，<午夜怨曲>第五场无删版音频首次珍贵面世。欢迎对比探讨！
3.研究贡献
【原音呈现】九一生命接触演唱会第五场《不再犹豫》9分钟无删版，家驹长达五分钟台前幕后的致谢词（讲了这么多,这是演唱会最后一首..）答案在此。2.解密《不再犹豫》现场话筒故障，造成家强换位演唱~首次影音呈现，见证BEYOND生命接触真实现场。

4.《BEYOND生命接触》歌迷纪念册：
http://bbs.beyondbwg.cn/thread-20559-1-1.html
内       容：解析91LIVE五场BEYOND生命接触精心制作，页页珍藏

【影音呈现】九一生命接触演唱会第五场《家驹吉他独奏solo》无删版8分钟： 1.家驹独奏solo之前，花2分钟引导歌迷遵守秩序，安静下来。2.现场歌迷投诉保安，家驹出面平息。3.家驹六分钟吉他独奏solo~原版
素材影音呈现！
[attach]48022[/attach]

-----------------------------------------------【讨论】---------------------------------------------
话题1：第一时间听到这个音频，感觉像电台版，或者是内部流出版？
如果是电台应该有一些插入广告或主持人讲话。这个版本从头至无任何电台其他之声
另外这个录制音效专业，低音清楚，由于磁带年代久远，有少量失磁现象，造成后部分声音时高时低，此足版音频非常珍贵，正好完善了官方末收录的曲目！去年发布的蓝版由歌迷自带Walkman入场外制的就更狂野，更摇滚，更身临其境一点！

-----------------------------------------------【翻译】---------------------------------------------

第五场昔日舞曲：
昔日舞曲（前）：家强：我们乐队不知不觉已经组成8年了，我是84年加入的，
有谁知道我们第一首上（电）台的是什么歌吗？你们当然知道，我想上面的朋友告诉我噢，
家驹：可不可以照一下“山顶”上面的朋友呢？我想看看他们。你们好吗？
家强：额，现在，家驹：他们能猜到吗？猜不到就算了，我唱给你们听

是错也再不分（前）：paul :好玩吗？当然好玩，其实我们beyond不知不觉已经出了9张碟了，
那其中有很多，额，不是很多，有那么一点点是电影主题碟，有一首我印象很深刻的，就是家强唱的，
是电影（天若有情），答对的没奖励噢，就送一首歌你们听吧

真的爱你（前）是发行版的对白。

系要听rock n roll （前）：我们的鼓手，叶世荣
黄贯中solo（前）：家驹：thank you ,今晚我们很开心，非常之开心，但是大家开心之余呢，
哇，其实最后一场演唱会呢，我的声线都不行了，希望大家别挤了，因为这个舞台是/的，前面的朋友的脚会被咬住，很辛苦的，
这样，请后面的退后一点，让前面的朋友喘一口气吧，他们被压的叫救命了，怎么没反应的？
为了安全起见，我们退后一点，好不好？因为前面负责维持顺序的很惨的，被那么多人压着，要回去看铁打的了。
我们很守顺序，我们很兴奋，但是我们高兴之余都要为他们设想一下。
荣：好玩吗？好不好玩？其实呢，音乐是千变万化的，一种乐器用不同的感情去玩，会有很多不一样的效果的，
我最初学打鼓的时候，学这些的。又可以这样的，rock是这样的，我们有一天练歌的时候，在喝茶的时间，
收音机传来一阵很好听的音乐，就是（就要SOLO的那一首歌名），我们香港乐队的啊PAUL对这首歌有很深的感觉哦，
paul : 哎，我不是对这首歌有感觉，说了几次了？我都说了5个晚上了都不懂，真是的，我都是喜欢JAN BAND那个多一点，
其实很多人都录过这一首歌的了，听一下我的版本，我觉得不会太差的，家驹，谢谢
SOLO后：吉他手，黄贯中。
愿我能（前）：其实，你看我们台上的人来回的走，怎么那么奇怪？其实，乐队除了弹乐器的几个外，其他的人都一样很重要的，
除了我们的好帮手老弟，还有和音，我给你们介绍一下和音，男的叫娇拨，来自浮世烩的，女的是姚莲，很酷吧？
她们的地位很重要的，以下的这首歌你们就知道有多重要了。
安静一点，因为这首歌需要培养一下感情的。给一点时间家驹准备一下，因为他的手戴着钢罩的。

摇滚串烧前：这样吧，我知道大家玩得很开心，很高兴，但是，这个场馆，额，这个消息我也不想说，
其实我们又不是干什么，对不对？不过呢，可能我们会不小心破坏了馆里面的一些物件，但是我们在这里保证，
和这个场馆保证，我们不会搞破坏的，你们叫大声一点，我听不到哦，对不对？我们不会搞破坏的。
哦，他们都说了不会搞破坏的，应该不怕吧？但是你们小心这些椅子啊，因为椅子坏了，要赔钱的！
还有，台前有一个录影机，是用来给‘山上’的朋友看的，你们别挡住哦，请避开一点，
因为工作人员很辛苦的，要很用力气的推着它们的，知道吗？我知道你们很乖的，
OK，每一次演唱会里都想把我们的歌全唱给你们听，但是你们懂的，不是在哪里都能唱完我们的歌的，
但是，今晚就不一样了，今晚是我们自己的，干嘛都行，所以唱一些我们很久没有唱的歌，给你们听听，看你们是否还记得，考考你们的记忆力

谁伴我闯荡（前）：家强：这首歌好不好听？好听吧？好样的，懂得欣赏。paul：你这样很危险的，知道吗？OK，是时候唱我们新唱片里的歌曲了，先卖个广告，这一首是新歌来的，但是我们创作完成后，唱完后，觉得很像一首旧歌，大家猜猜像哪一首旧歌，我们先唱一首新的续集

灰色轨迹：
后：猜到上集是什么歌曲了吗？猜不到不要紧，唱给你们听。
冷雨夜（前）：paul:现在是啉（情）歌时间。
完全的拥有（前）：paul:第二首啉歌，刚才是第一首，家驹：第二首叫“布啉”（大概是再啉一次意思），
喜欢你（前）：荣：第三啉，家强：第三首叫啉歌仔（小情歌）
家驹SOLO（前）：刚才啊荣SOLO是不是很厉害呢？啊PAUL SOLO也是很厉害，家强更厉害，这个时候该我SOLO了
我想起我们BEYOND早期的时候，每次搞演唱会都会，每一个，每一个，，哇，有歌迷很生气的叫着，
OK，先说完我要说的话，因为我每次SOLO的时候都是弹一些很文静的音乐的，所以观众都不是那么的接受的，
但是，我有想过，额，应该怎么说呢，我试过在一个演唱会上SOLO的时候呢，有一群人很不满意的在骚扰我弹吉他，
我当时想，我以后都不会再现场SOLO的了，但是，又不想因为小部分人而造成大家都欣赏不了我弹吉他的，我仍然坚持自己的理想，
今晚希望大家成全我这个理想，要静静的听哦，因为吵就听不到的了！因为我这个吉他专程在很远的地方买回来的，
现在弹给你们听，很棒的！
不如这样吧，现在先别那么兴奋，因为这首歌很酷的，大家坐在地下听好吗？因为坐在前排的朋友，他们会觉得很辛苦，你们就年青力壮，
可是有些人没什么魄力的，对不对？好，听话听话听话，安静一点，坐下听好吗？和平演唱会，和平音乐会嘛！
对不？什么方式都行的，不要紧的，但是，留一点空位给那投影机的哥哥，你们压着他们，他们会坐你头上的，
还有观众，还有朋友不满意吗，要坐下来，满意了吗？满意就给一点掌声听听。
OK,你们坐下，坐下来，好不好？因为挡住前面的朋友了，知道吗？OK,我都说你们很乖，很合作的吧？
什么？别说打打杀杀的，那么难听，他们（保安）要维持顺序的，不免会动作粗鲁一点，但我衷心多谢他们，他们5晚这样为我们工作着。
其实歌迷们坐在这里，是来开心的，不是来破坏的，她们大部分都是女的，希望你们（保安）对她们温柔一点，好不好？
家驹SOLO后：thank you 哇，真是很认真的听喔，今晚真是难得，我永远都记得今晚。

月光光:(驹)“哇，今晚真的难得，我永远都记得今晚，OK..大家知不知道前日啦，寻日啦,同今晚是什么日子啊？中秋节啊，那么中秋节通常人们赏月,但你们如此支持,来到我们BEYOND的演唱会,那麽我就做一应节的事让大家分享一下,不是吃月饼一个演唱会当然是唱歌的啦,不过这个歌很奇怪的,我也不是很清楚这首歌是不是讲中秋节的,因为裡面的歌词有年三十晚的。哇有份唱的不出来想整蛊我啊?
家驹：你们知道，这些歌曲十年唱一次，很容易记错的。好了，大家留意下，由月光光小姐唱。这个嫦娥。（黑色的嫦娥）
PAUL：家驹挺牛逼啊，这么长也记得。通常只懂得开始两句，LAST那句不记得，弹着乐器嘛！

旧日足迹（前） ：好了，在这个时候介绍一下台上弹音乐的朋友，戴着黑墨镜，穿着医生工作服的，他就是我们的键琴手，
也是我们今晚的音乐医生，彼得蓝，他走出来的时候，弄弄这个，弄弄那个，就是说那个谁今晚弹错了一些节奏，他是做监督的。

再见理想（前）：今晚上演唱会最后一晚，我们真的真的很不舍得，哇，差一点有筋疲力尽的感觉，
呐，你们坐在那里是很危险的，刚才家强的唛的问题就是你们坐在那里，把唛线被弄断了
你们退后一点吧？我们可以冲动，可以愤怒，但是我们不可以真的疯了，对不对？
那么，我们beyond由83年直到今天，我相信，绝对有赖以前的一群朋友，或者今天支持我们的朋友，我们经过了一段很长很长的时间，
有开心和不开心的事，想把它们永远录在我们的唱片里面，但是，香港这个小小的小岛，
我们发现不可以容纳太多的问题，或者太多的答案，我们一直积极的做着我们的音乐，希望可以用我们的音乐来代表香港这个地方，
一直以来，我发现香港的音乐一直都是外国的“副产品”，我们希望以后能做到，噢，以后有属于我们香港这个土地的，属于我们这个土地的音乐。
我们beyond是，绝对是靠你们每一位朋友的支持，在这里再唱一首很老很老的歌，一首老的差不多我都忘了什么时候写的歌，
在那个时期，我们发现，外面的人对我们很冷漠，很不关注，我们做的都是，我觉得我们做的事都是很正常的，很积极，很有斗志！
就是永远都找不到一些支持我们的朋友，很落寞的！
我的吉他愤怒了，
中段：在这里我要特别多谢一位朋友，他和我们辛苦了一段很长的时间，一直到今天，这一刻，
我不知道他今天见到我们在一个那么大的地方唱歌会有什么感想，
但是，我们和他一起的日子里，我们争执过，有开心，有不开心的日子，
但始终来说，我们对他，对他这位朋友都是很关心，很爱护的，他就是我们的经理人陈健添。
在这里最次多谢每一位到场的朋友，在未来的日子里，我们会很积极的去创作音乐，希望告诉别人，我们香港人，有很多，很多都有自己的音乐种子，

参与这次音频翻译的有：dat bang007.,qedqed，antehxm,

作者: WongKaKui 时间: 2014-2-22 23:14:13

期待。。。

作者: 710026932 时间: 2014-2-22 23:25:36

万分期待六月。谢谢分享

作者: lifeng1983 时间: 2014-2-22 23:28:21

谢谢馆主分享，又有惊喜了。期待红衣版足本音频早日可以下载。博物馆是家驹资源的聚宝盆。支持馆主，支持博物馆，支持家驹的音乐。永远的光辉岁月。

作者: imhjn 时间: 2014-2-22 23:58:36

期待啊~！~！~！

作者: 631523275 时间: 2014-2-23 00:05:07

非常期待。哈哈

作者: liaoxianxu 时间: 2014-2-23 00:16:20

这个版本的灰色轨迹solo还不是CD版的，感觉怎么还是有点别扭，可能是听惯了CD版的缘故吧，CD确实太完美了，光环盖过了其他版本的了。还是支持，等待收藏。

作者: 嘉烨 时间: 2014-2-23 00:46:01

谢谢馆主分享呀

作者: qidelai 时间: 2014-2-23 09:35:19

6月......还有三四个月呢......等太久了

作者: beyond8866 时间: 2014-2-23 09:49:20

太好了，好期待，谢谢馆长！！！！！

作者: 17与Cl 时间: 2014-2-23 09:56:02

琴日喺微博收到信息激动到凌晨先瞓觉期待ing

作者: jrong.iang 时间: 2014-2-23 10:08:47

太感动了听着这首谁伴我闯荡真是感慨万千心里滋味甚多

作者: haolanxin007 时间: 2014-2-23 10:37:14

这个bootleg极其珍贵，不足之处就是medley部分和冷雨夜的前奏因为换带而间断了，不过音质真的是好清晰啊，多谢馆长分享啦！

作者: 听家驹的话 时间: 2014-2-23 10:46:37

太高兴啦！谢谢馆长和这位伟大的歌迷！满怀希望坐等6月的到来。。。

作者: Beez 时间: 2014-2-23 11:34:50

今年又要有重磅炸弹了，博物馆就是强大啊~
希望什么时候能看到真的见证演唱会的完整版视频，陈生啊~

作者: 1453418544 时间: 2014-2-23 12:21:43

太期待了！！！

作者: liudechao9 时间: 2014-2-23 12:34:34

非常期待

作者: 刘霖浩 时间: 2014-2-23 12:46:55

博物馆主真给力啊

作者: wuhengz 时间: 2014-2-23 12:49:15

足本其他曲目试听/讨论 http://bbs.beyondbwg.cn/thread-18811-1-1.html

作者: asd282151458 时间: 2014-2-23 12:49:49

本帖最后由 asd282151458 于 2014-2-23 12:54 编辑

希望可以发一次原版音频，现在听的音频都优化了感觉声音小可以调大点吗！！力顶出下原版音频啊！！听下现场的感觉好吗？

作者: zlg5433 时间: 2014-2-23 13:33:22

好事多磨谢谢博物馆

作者: zlg5433 时间: 2014-2-23 13:33:50

还想问一下，为什么这么清晰呢。。

作者: chenliquan90 时间: 2014-2-23 13:54:31

歌迷录制的版本中这个音质最好了，就像处理过的一样，感谢分享！

作者: FFHZ飞凡皇者 时间: 2014-2-23 14:27:33

家驹的嗓子……

作者: bang7000 时间: 2014-2-23 16:04:38

确定是发行版本的谁伴我闯荡和灰色轨迹

作者: bang7000 时间: 2014-2-23 16:13:13

预告得太早了，吊瘾了，上次的第一场录音就很嗨了

作者: bang7000 时间: 2014-2-23 16:19:46

自从有香港歌迷发布第一场录音以来，我就想：当年少说每一晚也有几千人在场的，每场都有人录音也不一定，建议馆长发出寻找生命接触演唱会现场录音或者视频的信息的。。

作者: mjchirs 时间: 2014-2-23 16:37:21

求优酷密码

作者: wuleideyihan 时间: 2014-2-23 18:04:32

太棒了，太好了，真的好期待啊

作者: liudechao9 时间: 2014-2-23 18:22:01

从第五场的画面可以发现有人举着录音机在录呢，每场肯定都有人录的

作者: 爱花的猫 时间: 2014-2-23 18:58:22

太好了，我就知道会有这东西的，现在就差2.3.4场了

作者: raultt 时间: 2014-2-23 19:26:13

十万分的期待！！！

作者: 宋攀 时间: 2014-2-23 20:39:19

好东西啊！支持，最好在音频上能加上字幕最好！

作者: rockymyway 时间: 2014-2-23 21:20:51

太感謝樓主了，

作者: rockymyway 时间: 2014-2-23 21:21:22

世榮的鼓聲打得很好

作者: 故乡原风景 时间: 2014-2-23 21:37:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: jkinglgy 时间: 2014-2-23 22:22:43

再次爆出珍贵音频感谢那些现场录制的歌迷是他们给我们带来的福利同时我希望这次不要再像蓝版一样被无耻的倒卖出售！！！！！

作者: 音乐梦 时间: 2014-2-23 22:22:50

想看，beyond没发表的演唱会都很珍惜

作者: austen2000 时间: 2014-2-23 22:35:49

不错期待分享

作者: mxymxyjjyy 时间: 2014-2-23 23:08:15

真是91live的现场.听着不怎么像啊.但必须支持.

作者: RL开通啦 时间: 2014-2-23 23:12:22

月光光居然唱了三天，这是重大发现呀！

作者: 终于beyond 时间: 2014-2-24 01:25:12

谢谢馆长，馆长万岁!!!什么时候公布？

作者: bang7000 时间: 2014-2-24 07:48:33

故乡原风景发表于 2014-2-23 21:37
这个是现场录的吗？怎么那么安静像蓝版音频那歌迷吵闹声大的，这个怎么这么安静一点杂音都没有，而且家驹 ...

距离问题，前和后是不一样的！而且不讨论为什么没有杂音，这样不是更好？？

作者: chaojiwang12 时间: 2014-2-24 11:15:12

哈哈。。

作者: enmozuyke 时间: 2014-2-24 12:45:00

激动得很了，谢谢馆主，太珍贵了。。。

作者: wuleideyihan 时间: 2014-2-24 14:40:00

看歌单少了战胜心魔？

作者: 1453418544 时间: 2014-2-24 18:16:28

手机也拼了命去下载一切为了听第五场音频了音质在手机上听着真是冇得顶但听到的感觉不太像91 但又无法否认这就是91 ....

作者: zhang056158 时间: 2014-2-24 21:20:05

新年后又一个大大的惊喜期待期待期待~~~~~

作者: lidelian175 时间: 2014-2-24 21:22:33

好期待好期待，等不及了都

作者: chaojiwang12 时间: 2014-2-24 22:00:38

怎么没有战胜心魔啊？

作者: 喜欢你致家驹 时间: 2014-2-24 22:35:23

上次不是有了吗

作者: CHENFU 时间: 2014-2-24 22:50:46

家驹的六月天，是喜是悲？

作者: 菠菜豆芽子 时间: 2014-2-25 00:16:18

谢谢你们的用心~辛苦了~翘首以盼！

作者: 袁旭--beyond 时间: 2014-2-25 11:04:06

真是万分感谢

作者: 舒元恨数学 时间: 2014-2-25 12:27:40

万分期待！感谢分享！越来越多的惊喜！

作者: xubin3 时间: 2014-2-25 12:43:51

录制效果确实很棒哦！

作者: 1453418544 时间: 2014-2-25 12:49:27

声音有点小了还有貌似音质。。虚了（我只能这样形容了）

作者: 自由自我 时间: 2014-2-25 14:55:38

在那个年代，有摄影器材的就是土豪哇！音频文件也不错了！

作者: yuer624129 时间: 2014-2-25 20:28:35

真是震惊的一件事这完全不是外录的效果啊

作者: bang7000 时间: 2014-2-25 20:59:22

1453418544 发表于 2014-2-24 18:16
手机也拼了命去下载一切为了听第五场音频了音质在手机上听着真是冇得顶但听到的感觉不太像91 但又无法否认 ...

嗯，没有上次香港歌迷发布那个那么震撼，那么的有现场感。虽然没有馆主这个那么清晰

作者: bang7000 时间: 2014-2-25 21:00:10

1453418544 发表于 2014-2-25 12:49
声音有点小了还有貌似音质。。虚了（我只能这样形容了）

对啊，没什么鼓声似的

作者: bang7000 时间: 2014-2-25 21:11:56

调整一下中音，可能主体效果更好

作者: phoenix211 时间: 2014-2-25 21:19:58

珍贵的音频谢谢馆长期待早日曝光

作者: 我只爱吉他 时间: 2014-2-25 22:22:00

博物馆确实值得我们每一个喜欢Beyond的朋友去敬重，去感谢！这是一个庞大的家庭，我由衷地表示谢谢！

作者: bwenyiu 时间: 2014-2-26 01:10:27

期待啊！！！！！！请赶快发布吧都等不及了

作者: bwenyiu 时间: 2014-2-26 01:17:44

最后家驹还说：LAST那句不记得，弹着乐器嘛！

作者: beyond小谭 时间: 2014-2-26 07:25:40

求下载地址那几个试听的下载地址

作者: austen2000 时间: 2014-2-26 10:04:17

又有珍贵的资源可以收藏了多谢分享

作者: rock精神 时间: 2014-2-26 13:31:40

万分期待啊博物馆很强大。。。辛苦了

作者: jinyouzone 时间: 2014-2-26 14:52:08

好东西！！！期待中！！！！！

作者: 葡萄樹義工靜 时间: 2014-2-26 19:19:37

期待中…………

作者: huigebeyond 时间: 2014-2-26 19:21:49

珍贵资源，谢谢博物馆的挖掘

作者: melodyKK 时间: 2014-2-26 19:30:36

珍贵！期待....

作者: wuleideyihan 时间: 2014-2-26 19:41:45

楼主是怎么得到这个音频的呢

作者: jiayanqing1 时间: 2014-2-26 20:08:49

午夜怨曲最后一场好劲，好有冲击力

作者: bang7000 时间: 2014-2-26 20:26:37

字幕错了，早知道叫我翻译

作者: bang7000 时间: 2014-2-26 20:30:22

字幕可以说错，也可以说对，但对广东人来说，是严重的错误

作者: 来自天堂的歌声 时间: 2014-2-26 20:44:20

来晚了，谢谢档案馆和馆主的提供分享，又一个场次的录音曝光了，其它场次的足本录音应该不远了吧，哈哈...

作者: BEYOND博物馆长 时间: 2014-2-26 21:25:58

bang7000 发表于 2014-2-26 20:30
字幕可以说错，也可以说对，但对广东人来说，是严重的错误

还没正式发布，还可以改，欢迎翻译。已发布没翻译的音频都可翻译修正下！谢谢

作者: bang7000 时间: 2014-2-26 22:05:00

本帖最后由 bang7000 于 2014-2-27 22:58 编辑

午夜怨曲那里不是“留多个字”，家驹他是说“我说漏了”，，

作者: bang7000 时间: 2014-2-26 22:56:24

午夜怨曲：thank you ，多谢，今晚是我们演唱会最后的一个晚上，
我们会花光所有的精力和能力，和大家度过这个晚上
这个演唱会命名为beyond，噢，说漏了，
是jantzen beyond生命接触91演唱会，
我们一直都不是很善聊的，那么，就用我们的音乐
来让大家感受一下我们的喜怒哀乐！

作者: bang7000 时间: 2014-2-26 22:57:02

谁伴我闯荡：OK，是时候唱我们新唱片里的歌曲了，
先卖个广告，这一首是新歌来的，
但是我们创作完成后，唱完后，觉得很像一首旧歌，
大家猜猜像哪一首旧歌，我们先唱一首新的续集
后：猜到上集是什么歌曲了吗？猜不到不要紧，唱给你们听。

作者: bang7000 时间: 2014-2-26 22:57:31

月光光：OK，大家知道前天、昨天和今天是什么日子吗？歌迷：（中秋节）
中秋节？中秋节人家一般都是赏月的，但是你们那么的支持我们，
来到beyond的演唱会里，那么，我们也来分享一下应节的事，
但不是吃月饼，演唱会当然是唱歌的
不过，这首歌很奇怪，我也不知道这首歌是不是说中秋节的
因为歌词里面有说大年三十的，
喂，和我一起唱的怎么不出来啊，想糗我啊
你知道的，这首歌十年不唱一次的，很容易记错歌词的
好了，大家听着，由月光光小姐唱的。家强:嫦娥唱的，
家驹：嫦娥在哪？女和音：黑色的嫦娥。
尾奏：一起唱好吗？
后：paul：家驹，你厉害，那么长的歌词都记得，通常都是会唱头几句的。
家驹：最后一句就不记得了，怎么样？现在在弹乐器呢

作者: bang7000 时间: 2014-2-26 23:47:45

神様之守護者发表于 2014-2-26 23:04
我看你翻译的才别扭，语词不顺念着别扭

支持馆主翻译的虽然精简，但是意思都表达到了

说虽然这样说，可是你换个角度去想，会有另一个效果，有能力就当然还原最接近的翻译的了，不是说随便、乱翻译的

作者: bang7000 时间: 2014-2-26 23:48:30

神様之守護者发表于 2014-2-26 23:04
我看你翻译的才别扭，语词不顺念着别扭

支持馆主翻译的虽然精简，但是意思都表达到了

噢，我的翻译是直接跟着说的话来翻译的，不是按自己理解的去翻译

作者: 心乱飞- 时间: 2014-2-27 01:10:35

感谢馆主分享。期待。

作者: austen2000 时间: 2014-2-27 11:58:19

多谢无私分享

作者: 1453418544 时间: 2014-2-27 12:08:39

我的观点：不像电台如果音频一开始就这样没观众嘈杂声的话也排除了观众的录音可能是内部人员流出录音的位置很近或是后排人员或是前排的录音摄影人员？

作者: 故乡原风景 时间: 2014-2-27 12:33:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 红色队长的信念 时间: 2014-2-27 12:48:06

谢谢馆长分享！！

作者: rock精神 时间: 2014-2-27 13:30:39

1453418544 发表于 2014-2-24 18:16
手机也拼了命去下载一切为了听第五场音频了音质在手机上听着真是冇得顶但听到的感觉不太像91 但又无法否认 ...

这就是91啊听开场音乐就知道了，可能是录音的设备不同而已，听着没有发行的清晰，，但是这已经很珍贵了

作者: BEYOND博物馆长 时间: 2014-2-27 15:12:37

bang7000 发表于 2014-2-26 23:48
噢，我的翻译是直接跟着说的话来翻译的，不是按自己理解的去翻译

“这个演唱会命名为beyond，噢，说漏了” 原话确实是这样讲的。

家驹不善聊其实是谦虚的讲法！他更希望用音乐表达，所我以选用无须多讲的译本。

希望有更贴切的出现！谢谢你的翻译！

作者: Sturdy 时间: 2014-2-27 17:51:14

很激动馆长是个好同志

作者: bang7000 时间: 2014-2-27 19:51:05

就流出的问题吧，你既然有，你怎么不知道怎么来的？

作者: amaowa 时间: 2014-2-27 20:46:19

谢谢馆主分享希望有一天视频也能弄到

作者: bang7000 时间: 2014-2-27 22:10:05

神様之守護者发表于 2014-2-27 22:06
你前面不是说，“我的翻译是直接跟着说的话来翻译的，不是按自己理解的去翻译”多自相矛盾啊，你不也是 ...

好吧，不纠结这个问题，你说那个也行，我说这个也不是不行啊？？是吧？

还有，我其他的有没有翻译错？

作者: bang7000 时间: 2014-2-27 22:20:49

唉，我以为一天送上一到两首热身的，好吧，我想多了

作者: bang7000 时间: 2014-2-27 22:23:14

我好像有点失望了，我还是比较喜欢上次第一场的现场录音，现在用耳机听起来很清晰的。。这个版本，效果不是很理想，不够嗨啊

作者: bang7000 时间: 2014-2-27 23:00:51

故乡原风景发表于 2014-2-27 12:33
这音效比蓝版的清晰多了,也不像蓝版那么多人人吵吵的什么都听不到~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

你用耳机听听修复那个版本，你会发现，还是篮板那个刺激

作者: qhz813 时间: 2014-2-28 09:51:49

万分期待！！谢谢为这个音频付出的人！！谢谢你们！！！！我挨家驹！！！

欢迎光临 BEYOND博物馆 (http://bbs.beyondbwg.cn/)