BEYOND博物馆

标题: BEYOND粤语翻译区规则 [打印本页]

作者: antehxm 时间: 2009-11-24 00:25:12 标题: BEYOND粤语翻译区规则

本帖最后由缘希于 2010-11-11 18:27 编辑

本版坚持以为BEYOND歌迷提供优质粤语翻译（字幕）为宗旨，以宣传BEYOND为己任，以效力博物馆为手段。为了便于博物馆的BEYOND粤语翻译区管理，特别制定以下几点标准，望大家遵守。
一、需要视频、音频粤语翻译字幕。请求者麻烦先在博物馆资源求助区发出粤语字幕翻译请求。同时自己必须拥有需要翻译的视频或者音频，并与本版版主取得联系，核对视频、音频的时间长度，待确定后，方可制作。

二、本版改变以往免博物馆币提供字幕的习惯。为了提高博物馆的人气，今后凡是提供粤语字幕翻译下载，均视情况向请求者扣除10——200的博物馆币，向下载者出售价格视情况而定收取5——50的博物馆币。此举绝对只是为了增强论坛的活跃度，博物馆币不是人民币，馆长想要的话，博物馆比可以比地球的细菌还要多，它只是一串虚拟的数字，换句话来说是没有任何价值的。

三、本版招聘字幕翻译人员，如有兴趣请联系本版版主。

四、其余一切规则，依照博物馆馆规执行。

作者: 859828610 时间: 2009-11-24 15:42:50

我只会制作视频字幕但我不懂翻译听不懂粤语 :lol

作者: BEYOND博物馆长 时间: 2009-11-24 16:30:23

[attach]5382[/attach]

我只会制作视频字幕但我不懂翻译听不懂粤语 :lol
859828610 发表于 2009-11-24 15:42

精彩的翻译就麻烦你制作成视频字幕

作者: 悟兼俜 时间: 2010-4-27 16:06:47

感到有点内疚啊，我虽是成员，可没做过点滴事情啊。今后有事尽管和我讲哈。

作者: 駒风鶴骨 时间: 2010-7-29 08:46:04

我只会制作视频字幕但我不懂翻译听不懂粤语 :lol
859828610 发表于 2009-11-24 15:42

惭愧，我几乎和你相反~~~~~~~~~~

欢迎光临 BEYOND博物馆 (http://bbs.beyondbwg.cn/)