beyong真的是beyond之误吗?
beyong真的是beyond之误吗?很多资料都持这种观点。我觉的他们早期应该用过beyong这种拼法。
理由有三:
1. 1988年北京演唱会的演出海报上写的是beyong
2. 1992年CCTV的转播的大地演出中,显示的是beyong CCTV出现这种低级错误的机率不大
3. 最有力的证据是《吉星拱照》,影片里清楚的说他们后来闯出名堂,起了一个法国名字叫beyong。
以上个人看法,欢迎讨论。 1988年的海报不是beyond制作的,家驹说过:他去外面溜达的时候,还有票贩子卖他门票呢,因为当时海报上的4个人都是别人乱画的,都没人见过他们 CCTV制作错误的几率是十分之大!TVB的错误才是十分之少! 本帖最后由 Kayb 于 2011-4-15 00:25 编辑
1)海報的事情我不清楚
2)肯定是失手的失誤,就算到現在我還是時常看到beyong(因為打yong很順手)
3)周潤發那個音的確是念beyong(有點潮州音的廣東話),但那只是戲。 yu民政策,司空见惯 CCAV出现低级错误是很常见的事情
页:
[1]