电吉他手 发表于 2011-2-8 14:28:34

《飘忽的她》(85年Live)歌词 个人写的。

(这是本人反复听了几十次写的歌词，由于歌曲本身质量问题，所以有个别词听的不是很清，请大家改正！)=======================  呼叫天天很挂念她，眼泪她她都给她， 仿佛今天没有的完的境界， 飘忽的脚步， 今见的她， 都变换着，找到她的一切，心中只敢始终都感点算 ，种种的发现，   @ Oh…oh…一切都是天算，想起当天…无限疲倦！ oh…oh…看她那一个人，像风的指示我吧！
想起当天也一个伴侣，也可一惊奇，解释当天没法出墙边，另着我一般灿烂，只想找到飘忽脸， 另找到她的影子，心中只想一样你，就像着心中的脚步！@oh…oh…一切都是坚巨，想当天，无限美妙！oh…看她那一双眼，像风的飘指引我吧！   (重复) @今见的她，都变换着，找到她的一切………

wuleideyihan 发表于 2011-2-8 14:33:20

这已经很不错了，谢谢你能分享出来

缘希 发表于 2011-2-8 20:29:11

也不错呀~
感谢您用心听出来呀。

antehxm 发表于 2011-2-8 21:31:21

楼主很用心，不过有个别唱的很清楚的还是翻译有点不妥啊~~~继续加油！

weian3000 发表于 2011-2-8 22:20:23

真的很不错 谢谢

叛逆的枭雄 发表于 2011-2-9 23:48:03

惭愧 我也是广东人...

架势堂少爷 发表于 2011-2-10 17:42:30

真的很不错 谢谢

伶俜树 发表于 2011-2-14 21:28:16

很好，真的很好！有百分之九十八以上是对的……但有一两个地方还是有点怀疑！请原谅我的也听不出来！

nicoletsui 发表于 2011-2-17 10:36:15

谢谢，辛苦了

stevenhuang 发表于 2011-4-22 09:28:35

谢谢分享呀～～
页: [1] 2
查看完整版本: 《飘忽的她》(85年Live)歌词 个人写的。