电视台- [成長90] 訪談內容 (黃家駒+黃家強)
本帖最后由 缘希 于 2010-11-9 17:22 编辑資源可於以下網站觀看:
1. Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=uufp7n4wA-E
2. 115下载地址 :**** Hidden Message *****
3. 56.com : http://www.56.com/u54/v_MzM4NDc5MjM.html
(訪談內容)
家駒:可以很潮流地聽音樂,但那個瘋狂的程度可以說…是完全是生活裏面的一部分囉. 走到哪里啊,或者看見有些海報,就站在那裏,講一輪,即是…講什麼講到死的坐在這裏可以, 講音樂。
家強:都是講音樂。
家駒:玩音樂就是很多家裏人都覺得很沒有出息,我就是屬於是走火入魔沉迷的那種,就不是玩玩而已。我啊媽每天回來看到我都是拿支吉他,低下頭是這樣不停地彈,就是他覺得我神經病的,有時候覺得可能他們認為,就是有什麼很好玩的?就是沒什麼前途囉,那他們覺得我們,我們應該是…腳踏實地啊,找一份工作啊,就不應該玩這些無聊的東西,又浪費金錢,這樣。
家強:每天有音樂在耳朵經過,每天自己的手都會彈一下音樂啊…都很重要。如果沒有了音樂,我想我會很空虛的,整個人。
家駒:嘩,我想啊,如果沒有音樂我是死的。我會死的,真的。就是沒有可能沒有的,我。
主持:家駒,家強,最初為了興趣和朋友夾band,現在成為著名的樂隊,在這段日子裏面,他們有沒有經歷過一些難受的時候呢?
家駒:我想我們其實最難受的時候,就是在過渡時期。由…由所有人認同我們的叫作underground band就是地下樂隊,到我們上了地面,即是他們認為我們上了地面,出了唱片。就在那段時間受了批評啊或者攻擊啊。
家強:啊,地下,即是…所謂就是說我們是地下band的樂迷,就是說我們是搖滾叛徒的人,那些呢,那些就難受了。那我們又要面對地面其他的樂啊,artists啊,那這時候又是另一種的難受囉。
家駒:只不過我以前我所做的事情是自己想做的,我不是要向別人認同些什麼或者定我什麼的能弱。只不過完全屬於我自己想做就做。Ok, 我做了差不多,我不想做了,去找其他第二件事情。那我要受到就是別人的攻擊或者批評啊,就是我自己覺得會很難受,在那過渡時期。就是為什麼一向支持你的朋友會突然之間這樣說你啊?
(2:27)
(1990年1月6日,十大中文金曲 -真的愛你 頒獎典禮片段)
(2:36 )
主持:今天的beyond受到樂迷的歡迎,在樂壇已經建立了一定的地位,在成名的背後,他們得到了什麼,又失去了什麼呢?
家駒:就是失去了少少的就是所謂的自我啊,很完全自我中心的…的創作形式啊。至於得到的就是說學到在音樂上,學到很多不同方式來表達自己的感情。
主持:對於想發揮音樂才華的年青人,家駒和家強又有什麼建議呢?
家駒:找一種自己喜歡的樂器,或者可能有些…聽多一些的音樂囉,去…去研究多一些音樂或者認識多一些玩音樂的朋友,不要只是(家強:自己喜歡自己玩)喜歡聽這種音就只是聽那一種的音樂。每一種音樂都要聽囉,和不一種同風格的音樂人聊天,交流大家的意見啊…不停地練習囉。就是我覺得這樣是很重要的。 感谢缘希 辛苦翻译 明天把DAT的格式分享给大家··:lol 2# BEYOND博物馆长
:Q 但是我有一句聽不清楚... 背景音樂剛好播著 真的愛你, 聲量調到最大也聽不清楚,
我還想等過幾天後再重聽一次,看看有沒有靈感。
:P 看來應該是要成立暫時性隊伍,找多幾雙耳朵來鑒定...
:lol 最辛苦的還是館長~ 之後還要給我“善後”。 今天没上youtube,差点错过了 呵呵 欢迎新版主! 楼主辛苦了 听到家驹的声音好难过啊 :'( 感谢分享。。。 谢谢分享!!!!!!!!!!!!!!!!! 谢谢楼主的分享