BEYOND 日粤语有所改动的两首歌曲：不可一世爱过的罪

BEYOND博物馆长 发表于 2008-11-8 19:24:15

BEYOND 日粤语有所改动的两首歌曲：不可一世爱过的罪
爱过的罪和超越中 Guilty Of Love虽都是国语但唱法不同一个粗亢一个刚带柔
不可一世和日文版本除了语言上不同日文版连没黄家驹喊的哪两句特色对白也被省略可能是同曲异词的原因吧

cayork 发表于 2008-11-8 20:56:25

"爱过的罪和超越中 Guilty Of Love虽都是国语但唱法不同一个粗亢一个刚带柔"
不会吧……没仔细听过
不怎么喜欢国语

BEYOND博物馆长 发表于 2008-11-8 22:24:53

你再仔细听听看日文的比较轻快

cayork 发表于 2008-11-9 17:56:49

必须要顶了！我买来超越，没听过，刚才让朋友传给我听了一下，比较之后，的确不一样！
真……是白买那么多唱片了

摇滚万岁驹 发表于 2008-12-11 20:12:27

楼主果然心细。。。
佩服佩服~~~~~~~~~~
我也要抓紧功课了。。。。

駒风鶴骨 发表于 2009-3-7 15:08:23

听到是听之前都没注意:L

beyondzhu 发表于 2009-3-28 11:57:44

我也发现了

我是我太难做 发表于 2012-2-29 03:16:45

哥哥比教喜欢日语长城，很有力量，还有日语可佛冲破{:soso_e129:}

wuleideyihan 发表于 2012-2-29 08:19:06

太惭愧了，一直没仔细听

qyhw121 发表于 2016-7-7 12:07:22

强大的博物馆

页: [1]

BEYOND博物馆's Archiver